• Home
  • Quem Somos
    • A Empresa
    • Nossa Estrutura
    • Diretoria Executiva
• Planos de Férias
  • Como funciona
    • Atendimento Online
    • Sistema Banstur de Turismo
    • Vantagens dos Associados
    • Vantagens dos Planos
    • Extraordinária Economia
    • Taxa de Manutenção
    • Dúvidas
  • Aquisição
  • Planos de Férias
  • Ouro
  • Bronze
  • Banstur WORLD
  • Cartão Banstur de Benefícios
  • Férias do Trabalhador Brasileiro
• Hotéis
  • Página Inicial
  • Cesta de Hotéis
    • Ouro
    • Prata
    • Bronze
    • 2000 Plus
    • Férias do Trabalhador
    • CBB
  • Reservas
    • Associados
    • Não-Associados
  • Nacional
    • Rede de Hotéis
    • Rede conveniada
    • Rede Credenciada
    • Novos Hotéis
  • Clipper Flats
  • Categorias
    • Acesso p/ deficientes
    • Campo
    • Capitais
    • Cidades Históricas
    • Cidades Turísticas
    • Estância Hidromineral
    • Hotéis que aceitam animais de pequeno porte
    • Hotéis Fazenda
    • Pantanal
    • Pesca
    • Praia
    • Serra
  • Regiões
    • Centro-Oeste
    • Nordeste
    • Norte
    • Sudeste
    • Sul
  • PROMOÇÕES
  • Feriados
  • Comunicados
  • Credencie o seu hotel
  • INTERNACIONAL
    • Credenciados
    • Banstur WORLD
• Pacotes
  • América do Sul
  • Club Med
  • Cruzeiros
  • Ecológicos
  • Pacotes Nacionais
  • Pacotes Internacionais
  • Pacotes Rodoviários
  • Passagens
  • Resorts
  • Seguros de Viagens
• Galerias
  • Fotos
  • Vídeos
• Benefícios
  • Classificados
  • Dicas Especiais
  • Banstur News
  • Banstur Online
  • Guia de Descontos
  • Jornal Banstur
  • Links
  • Parcerias Comerciais
  • Trabalhe Conosco

Fazenda São José da Vargem – Baependi/MG

Um pedaço de nossa história conservada por sete gerações.

São memórias gravadas nos portais e nas paredes centenárias, capazes de nos transportar no tempo e contar histórias de vida e de gente.

Tudo isso no sul de Minas Gerais, no pé da serra da Mantiqueira.

A fazenda construída por um português Sr. Machado há mais de 300, posteriormente adquirida por João de Souza, permanece na mesma família por sete gerações.

A arquitetura da casa foi preservada praticamente a mesma durante esse tempo, conservando em sua estrutura a engenharia da época e a forma de vida dos antepassados.

O imóvel possui 19 cômodos, 35 janelas com 1120 vidro, as paredes feitas de adobe e pau a pique reserva um grande espaço para as senzalas.

Dentro da casa há uma ermida onde celebravam as missas, batizados e casamentos.

Atualmente a Fazenda São José da Vargem é aberta a visitação.

Café da Tarde Típico Mineiro

Neste recanto encantador, as banqueteiras da fazenda resgatam o velho hábito de servir pães, doces, bolos e biscoitos acompanhados de broa e de boa prosa com um saboroso café e sucos.

Tudo feito no lendário fogão a lenha, que permanece no formato original.

Da mesma forma é preservada a forma de cosinhar dos antepassados, onde receitas exclusivas são feitas e degustadas pelo visitante.

Hoje, aberta ao público, a fazenda oferece um saboroso e famoso café mineiro.

Tudo servido com muito requinte.

As mesas coloniais cobertas por toalhas de renda branca suportam as belas porcelanas chinesas, nas quais são servidas as refeições e foram compradas na época da monarquia para receber a visita de Dom Pedro II.

Como ele nunca apareceu, os herdeiros nascidos e crescidos em plena República usufruem das relíquias das requintadas peças, hoje compartilhada com o público que visita a fazenda.

Algumas Receitas

Pão Rústico de Sal (1 unidade)

Ingredientes

• 50 g de fermento biológico; 2 litros de água morna; 2 copos (americanos) de água morna;
• 1 colher (sopa) rasa de sal; 1 colher (sopa) rasa de açúcar e farinha de trigo.

Como Fazer

O primeiro passo é fazer a levedura: misture numa vasilha o fermento, os 2 copos de água morna, o sal e o açúcar. Depois, acrescente os 2 litros de água morna e a farinha de trigo até dar o ponto de sovar e desprender-se das mãos ou da superfície onde foi colocada. Cubra a massa com um pano e deixe descansar até dobrar de tamanho. Asse em forno preaquecido e moderado (150° a 180°C) por 20 minutos.

Após esse ritual, retire do forno e deixe esfriar um pouco e em seguida pode ser consumido com um saboroso café mineiro.

***

Pudim da Vovó Maria Emília (1 unidade)

Ingredientes

• 1 litro de leite, 400 g de açúcar e 4 ovos

Calda

• 2 xícaras (chá) de açúcar; 1 xícara (chá) de água.

Como Fazer

Ferva o leite e o açúcar numa panela até que diminua um pouco de volume e deixe esfriar.

Enquanto isso, caramelize a fôrma: derreta o açúcar e acrescente a água até a calda ficar em ponto frio.

Assim que o leite esfriar, acrescente os ovos, mexa bem e transfira para a fôrma caramelizada.

Leve ao forno preaquecido e asse o pudim em banho-maria por 40 minutos.

A seguir deixe esfriar, retire da forma, coloque a calda por cima e sirva.

É considerado o manjar dos deuses.

Programação de Viagem planeja uma visita nesta encantadora região.

Hospede-se no confortável Hotel União, na cidade de Caxambú que oferece uma deliciosa e saborosa comida mineira.

Este é o ponto de partida para uma excelente estadia.

O hotel possui toda uma programação para visitação dos principais pontos turísticos da região, incluindo visita a esta centenária fazenda.

Veja as fotos da Fazenda São José da Vargem e da cidade de Baependi-MG, Caxambu-MG e Hotel União em nossa Galeria de Fotos!

Onde se hospedar:

• Hotel União (3501)

Uma viagem de carro a dois pode ser tão ou mais romântica quanto um cruzeiro pela ilhas gregas. Bastam a pessoa amada, um automóvel e um pouco de dinheiro, muito menos do que você gastaria num navio, com certeza. As rotas aqui indicadas são servidas pela infra-estrutura hoteleira da Banstur, para garantir o máximo de conforto e economia na sua “lua-de-mel”. Escolha o roteiro e bom namoro.

Antes de viajar

Revise o seu carro, checando:
1. níveis de água do radiador e do limpador de pára-brisas;
2. níveis do óleo de motor e do fluido de freio;
3. calibragem dos pneus (inclusive do estepe);
4. conjunto de iluminação (faróis, luzes de freio, piscas etc.);
5. condição das palhetas dos limpadores de pára-brisas;
6. validade do extintor de incêndio.

Verifique a documentação:
1. o carro deve estar devidamente lacrado e licenciado;
2. carteira de habilitação dentro da validade;
3. porte de documentos de carro e motorista é obrigatório.

Roteiro 1 - Barra Bonita - 3 a 4 dias - 590 km

Como chegar
• São Paulo – Águas de São Pedro > Anhangüera (SP-330) ou Bandeirantes (SP-348) até Americana e, dali, pegar a estrada de acesso sentido Piracicaba / Águas de São Pedro.
• Águas de São Pedro – Barra Bonita > estradas vicinais passando por Santa Maria da Serra, Torrinha e Mineiros do Tietê.
• Barra Bonita – São Paulo > acessar a Mal. Rondon (SP-300), sentido Botucatu e, dali pegar a Castelo Branco (SP-280) rumo São Paulo.

Atrações
1. Águas de São Pedro • Cidade de ritmo muito tranqüilo, com suas águas medicinais e balneários ideais para cuidar da saúde e beleza a dois.
2. Barra Bonita • Além do tradicional passeio que atravessa a eclusa, o casal pode curtir um cruzeiro pelo limpo Rio Tietê.

Distâncias - Trechos
São Paulo . . . . . . . . . . Águas de São Pedro . . . 192 km
Águas de São Pedro . . Barra Bonita . . . . . . . . 101 km
Barra Bonita . . . . . . . . São Paulo . . . . . . . . . . . 297 km
Total do percurso (ida e volta) . . . . . . . . . 590 km

Gastos aproximados
Pedágios: Anhangüera (4) e
Castelo Branco (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R$ 45,10
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R$ 98,33
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R$ 143,43

Opções de Hospedagem
Hotéis conveniados
Águas de São Pedro (SP) . . . . . . . . . Hotel Jerubiaçaba / Hotel Onix Residence
Barra Bonita / Igaraçu (SP) . . . . . . . .Igaraçu Palace Hotel

Observações:
1. O item “Total do Percurso” pode sofrer variações de acordo com as opções de hospedagem escolhidas.
2. O consumo de gasolina é calculado sobre o “Total do Percurso”, a uma média de 12 km/litro.
3. Base do preço da gasolina é de R$ 2,00 por litro.
4. Valores dos pedágios informados pelos respectivos órgãos responsáveis pelas estradas.

Uma viagem de carro a dois pode ser tão ou mais romântica quanto um cruzeiro pela ilhas gregas. Bastam a pessoa amada, um automóvel e um pouco de dinheiro, muito menos do que você gastaria num navio, com certeza. As rotas aqui indicadas são servidas pela infra-estrutura hoteleira da Banstur, para garantir o máximo de conforto e economia na sua “lua-de-mel”. Escolha o roteiro e bom namoro.

Antes de viajar

Revise o seu carro, checando:
1. níveis de água do radiador e do limpador de pára-brisas;
2. níveis do óleo de motor e do fluido de freio;
3. calibragem dos pneus (inclusive do estepe);
4. conjunto de iluminação (faróis, luzes de freio, piscas etc.);
5. condição das palhetas dos limpadores de pára-brisas;
6. validade do extintor de incêndio.

Verifique a documentação:
1. o carro deve estar devidamente lacrado e licenciado;
2. carteira de habilitação dentro da validade;
3. porte de documentos de carro e motorista é obrigatório.

Roteiro 2 - Caldas Novas • 6 a 8 dias • 1.560 km

Como chegar
• São Paulo – Ribeirão Preto > SP-330 (Anhangüera).
• Ribeirão Preto – Uberaba – Uberlândia – Araguari > BR-050 (continuação da Anhangüera).
• Araguari – Piracaíba – Corumbaíba – Marzagão – Caldas Novas >
estrada secundária de acesso.
• Caldas Novas – São Paulo > voltar pelo mesmo caminho da ida.

1. Ribeirão Preto • Parques, feiras de artesanato e muitos bares de elevado padrão são algumas opções para os enamorados.
2. Caldas Novas • Lugar ideal para um relax numa das inúmeras opções para banhos de águas quentes, que brotam do solo a uma temperatura de até 50°C.

Distâncias - Trechos
São Paulo . . . . . . . . . Ribeirão Preto . . . . . . . 310 km
Ribeirão Preto . . . . . . Caldas Novas . . . . . . . . 470 km
Caldas Novas . . . . . . . São Paulo . . . . . . . . . . . 780 km
Total do percurso (ida e volta) . . . . . . . 1.560 km

Gastos aproximados
Pedágios: Anhangüera (14) . . . . . . . . . . . . . R$ 81,60
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R$ 260,00
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R$ 341,60

Opções de Hospedagem
Hotéis conveniados
Ribeirão Preto (SP) . . . . . . . . . .Hotel Nacional Inn Village / Nacional Inn Centro
Uberaba (MG) . . . . . . . . . . . . . Shelton Inn Hotel
Caldas Novas (MG) . . . . . . . . . .Império Romano Termas Hotel
Hotéis credenciados
Ribeirão Preto (SP) . . . . . . . . . .Comfort Hotel Ribeirão Preto / Sleep Inn Ribeirão Preto

Observações:
1. O item “Total do Percurso” pode sofrer variações de acordo com as opções de hospedagem escolhidas.
2. O consumo de gasolina é calculado sobre o “Total do Percurso”, a uma média de 12 km/litro.
3. Base do preço da gasolina é de R$ 2,00 por litro.
4. Valores dos pedágios informados pelos respectivos órgãos responsáveis pelas estradas.

Uma viagem de carro a dois pode ser tão ou mais romântica quanto um cruzeiro pela ilhas gregas. Bastam a pessoa amada, um automóvel e um pouco de dinheiro, muito menos do que você gastaria num navio, com certeza. As rotas aqui indicadas são servidas pela infra-estrutura hoteleira da Banstur, para garantir o máximo de conforto e economia na sua “lua-de-mel”. Escolha o roteiro e bom namoro.

Antes de viajar

Revise o seu carro, checando:
1. níveis de água do radiador e do limpador de pára-brisas;
2. níveis do óleo de motor e do fluido de freio;
3. calibragem dos pneus (inclusive do estepe);
4. conjunto de iluminação (faróis, luzes de freio, piscas etc.);
5. condição das palhetas dos limpadores de pára-brisas;
6. validade do extintor de incêndio.

Verifique a documentação:
1. o carro deve estar devidamente lacrado e licenciado;
2. carteira de habilitação dentro da validade;
3. porte de documentos de carro e motorista é obrigatório.

Roteiro 3 - Região Sul • 8 a 10 dias • 2.233 km

Como chegar
• São Paulo - Curitiba - Caxias do Sul > BR-116
• Caxias do Sul – Garibaldi > estrada secundária de acesso sentido Farroupilha / Garibaldi.
• Garibaldi – Gramado > retornar até Caxias do Sul e pegar a BR-116 (sentido Porto Alegre) até Nova Petrópolis.
• Nova Petrópolis – Gramado – Canela > acesso por estrada secundária saindo da BR-116.
• Canela – São Paulo > retornar até Nova Petrópolis e seguir pela BR-116 até São Paulo.

1. Curitiba • Infra-estrutura de uma capital moderna, com parques
e bosques que convidam ao romance.
2. Garibaldi • Capital nacional do espumante (champanhe), que pode ser degustado nas cantinas locais ou levado para apreciar a dois.
3. Gramado • O inverno bem frio (10°C em média) é propício para namorar junto a uma lareira, saboreando fondues e chocolates.
4. Canela • A Cascata do Caracol é um dos atrativos naturais desta tranqüila cidade.

Distâncias - Trechos
São Paulo . . . . . . . . . . . Curitiba . . . . . . . . . . . 408 km
Curitiba . . . . . . . . . . . . Garibaldi . . . . . . . . . . 624 km
Garibaldi . . . . . . . . . . . Gramado . . . . . . . . . . 104 km
Gramado . . . . . . . . . . . Canela . . . . . . . . . . . . . . 8 km
Canela . . . . . . . . . . . . . São Paulo . . . . . . . . . 1.089 km
Total do Percurso (ida e volta) . . . . . . . . 2.233 km

Gastos aproximados
Pedágios: BR-116 RS (8) secundárias (4) . . . . R$ 49,40
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R$ 372,16
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R$ 421,56

Opções de Hospedagem
Hotéis conveniados
Curitiba (PR) . . . . . . . . . Hotel Itamaraty / Granville Park Hotel / Hotel Nikko
Gramado (RS) . . . . . . . . Hotel Bavária
Hotéis credenciados
Curitiba (PR) . . . . . . . . . Four Points for Sheraton

Observações:
1. O item “Total do Percurso” pode sofrer variações de acordo com as opções de hospedagem escolhidas.
2. O consumo de gasolina é calculado sobre o “Total do Percurso”, a uma média de 12 km/litro.
3. Base do preço da gasolina é de R$ 2,00 por litro.
4. Valores dos pedágios informados pelos respectivos órgãos responsáveis pelas estradas.

Série de roteiros turísticos mostram diversos pontos da maior cidade do Brasil

Theatro Municipal

Há quem pense que São Paulo é apenas uma cidade para negócios, onde o tempo é o nosso maior inimigo. Mas por trás dos concretos da maior cidade do Brasil há muita história e cultura a serem exploradas. Foi pensando nisso que o projeto Circuito São Paulo foi idealizado e planejado.

A idéia é explorar e divulgar a cidade como pólo turístico, proporcionando o mais completo atendimento aos cerca de quatro milhões de visitantes e aos mais de 10 milhões de moradores que muitas vezes não conhecem sua cidade. Em um "mix de serviços", o Circuito São Paulo oferece toda a estrutura de turismo receptivo: transporte, hospedagem, city tours e entretenimento, facilitando o acesso às centenas de atrações disponíveis, sem que a cultura e história da cidade sejam perdidas.

"O Circuito São Paulo investiu numa cidade que já é considerada um dos maiores centros mundiais em gastronomia, diversão e lazer. Como a capital paulista é o principal portão de acesso a visitantes estrangeiros, queremos fazer dela um destino turístico, e não somente acesso para outras cidades. Acreditamos ser de máxima importância essa preocupação com a divulgação cultural de São Paulo", afirma Aldo Almeida, diretor comercial do projeto.

Quem quiser aproveitar as melhores oportunidades da metrópole, deve apenas escolher entre as várias opções montadas especialmente para atingir as diferentes características de São Paulo. Seguem as opções de passeios:

Circuito Religioso
Terra de muitas culturas, a cidade possui uma grande variedade de templos religiosos que merecem ser apreciados por sua arte e demonstração de fé do povo brasileiro e particularmente dos que moram em São Paulo. Um encantamento para os olhos e para o coração visitando um templo budista, uma sinagoga, uma mesquita, a Catedral da Sé, o Mosteiro de São Bento e a Igreja São Francisco.

Circuito Túnel do Tempo
O roteiro tem início no Bairro da Liberdade, passando pela Catedral da Sé, Solar da Marquesa de Santos, Pátio do Colégio, Theatro Municipal e outros pontos do centro paulistano. Neste tour, três figuras famosas da história de São Paulo revivem momentos de suas vidas em apresentações para os participantes.

Circuito Show de Bola
Na terra do maior e melhor futebol do mundo, o passeio leva os visitantes aos estádios mais famosos da cidade.

Circuito das Artes
País múltiplo de mil artes, São Paulo é seu acervo mais rico: Museu de Arte de São Paulo (MASP), Museu de Arte Moderna (MAM), Museu Brasileiro de Esculturas e Museu da Casa Brasileira.

Circuito Centro Histórico
O roteiro mostra as principais referências históricas e turísticas da cidade. O passeio de aproximadamente três quilômetros, percorridos a pé compreende a Igreja e o Convento do Carmo, o Mosteiro de São Bento e o Convento de São Francisco. Passa também pelo Vale do Anhangabaú, Marco Zero e muitos outros locais, valorizando e resgatando a memória do Centro de São Paulo, onde tudo começou.

Circuito by Night
Restaurantes, shows, peças teatrais, casas noturnas, e outras opções à escolha do cliente, para apreciar a cidade famosa por sua noite.

Circuito Bom Retiro
Ligeiramente deslocada do centro histórico, está região também é rica em belezas naturais e arquitetônicas: Igreja do Frei Antonio de Santana Galvão, Museu de Arte Sacra, Praça Campo de Bagatelle, Parque e Estação da Luz, Praça Princesa Isabel, Praça e Estação Julio Prestes, Sala São Paulo e Pinacoteca.

Circuito Morumbi
Conheça uma das regiões mais nobres da cidade, onde também existem muitas histórias para serem contadas e muitas belezas a serem apreciadas como o Parque Burle Marx, a Casa da Fazenda, a Casa de Vidro, a Capela da Fazenda, o Mirante do Morumbi, o Palácio do Governo, a Fundação Oscar Americano, o Parque Alfredo Volpi e o Estádio do Morumbi.

Circuito Panorâmico
Passeio que passa por vários pontos da cidade como centro velho, centro novo (Av. Paulista), Bairro do Bixiga, Parque do Ibirapuera, entre outros, sem sair do ônibus.

O passeio que sai regurlarmente é o Circuito Túnel do Tempo, que tem os guias caracterizados como personagens da história. Todos os outros passeios são marcados de acordo com os grupos que desejam participar.

São Paulo - SP

Hotéis Conveniados

• Hotel Nacional Inn São Paulo (9014)
• São Paulo Inn (9017)
• Shelton Inn Hotel Planalto (9019)
• Braston Augusta Hotel (9020)
• Matsubara Hotel São Paulo (9021)
• Riema Crillon Flat Service (9022)

Hotéis Credenciados

Renânia Palatinado (Rheinland-Pfalz), Johnscheroso estado, cortado pelo fascinante Rio Reno (Rhein), é um lugar onde a cultura é feita de história e tradição. O vale dos sonhos do Reno com seus belíssimos vinhedos, deliciosos vinhos, castelos, vilas pitorescas, e claro, a lenda Loreley: a sereia que com seu canto e beleza atraía os marinheiros que por ali passavam; fazem desse estado o destino de férias para milhares de pessoas.

Uma de suas cidades Kaiserslautern, é centro cultural do Pfalz, e fica no parque natural "Pfälzerwald". Ela será sede de alguns jogos da Copa do Mundo de 2006. Local dos jogos: Fritz-Walter-Stadion, com 48.500 lugares.

MAINZ

Cidade de Gutenberg – o inventor da tipografia

As margens do Rio Reno está Mainz, a capital do estado de Renânia Palatinado. A cidade atrai os turistas pela simpatia do seu povo e pelos seus 2000 anos de uma longa e rica história documentada por resquícios romanos e magníficos prédios históricos; entre eles a famosa Universidade Johannes Gutenberg). Os idílicos quarteirões da parte antiga da cidade, convidam para um passeio a pé. As românticas tavernas ali localizadas e o humor representado nos diversos festivais que movimentam a cidade, principalmente nas primeiras semanas do ano, no período do Carnaval, só comprovam o encanto e simpatia desse povo. O maior festival do verão é o Johannisnacht, (em homenagem a Johannes Gutenberg). Uma cidade moderna que convive harmoniosamente com sua história.

Highlights:

Igreja de St. Stephan: Igreja gótica localizada na parte antiga da cidade; atrai milhares de visitantes pelas famosas janelas pintadas por Marc Chagall, com cenas do antigo
testamento.

Museu Gutenberg: Uma homenagem ao inventor da tipografia, Johannes Gutenberg. A primeira bíblia impressa, com 642 páginas, é uma das principais obras expostas no museu.

Passeios de barco pelo Reno: Uma das melhores e mais belas maneiras de conhecer Mainz e arredores, é sem duvida, fazendo um cruzeiro pelo fascinante Reno. Há inúmeras opções de passeios.

Trier: Cidade mais antiga da Alemanha, foi fundada pelos romanos na época do imperador Augustus. Augusta Treverorum, como era chamada, foi capital do Império Romano do Oeste. Hoje Trier, cidade portuária as margens do Rio Mosel, é um centro cultural e universitário, além de ser uma famosa região vinícola.

Speyer: Construída por imperadores, no reinado de Konrad II, por volta de 1030, a Catedral de Speyer, símbolo da cidade, é a mais famosa e imponente obra representativa da arquitetura romana no mundo.

Festas populares, como a famosa Oktoberfest de Munique e festivais musicais espalhados por todo país tornam ainda mais especial e alegre o verão europeu.

Oktoberfest Munique: De 18 de setembro a 3 de outubro em Munique, cerca de 6,8 milhões de visitantes irão consumir 61 mil litros de cerveja e se deliciar com a gastronomia típica alemã.

Festa da Cerveja de Stuttgart: De 25 de setembro a 10 de outubro, a melhor cerveja do mundo é também o centro das atenções em Stuttgart na Cannstatter Volksfest.

Bremer Freimarkt: De 15 a 31 de outubro, Bremen recebe milhares de visitantes de todas as partes do mundo para a maior festa popular do norte da Alemanha. Parques de diversão, desfiles, espetáculos de fogos de artifício, música e comida típica da região, e claro, muita cerveja, fazem a alegria da população e turistas até o amanhecer.

Hamburger Dom: Os 3,3 km da Kirmes Strasse em Hamburgo recebem até 28 de agosto mais de 2,8 milhões de visitantes para uma das mais populares festas alemãs.

Festival de Outono em Kiel: De 09 a 17 de outubro, o Festival de Outono de Kiel é atração principal do maior museu ao ar livre do norte da Alemanha, o "Freilichtmuseum Molfsee". Nos antigos prédios do museu acontecerão exposições de arte e artesanato regionais.

Festival de Jazz de Potsdam: Nina Hagen e Leipzig Band são algumas das atrações do Festival de Jazz ao ar livre de Potsdam, que acontecerá de 11 a 17 de setembro.

"Bohemia" - Festival de Beethoven: de 17 de setembro a 10 de outubro, a cidade de Bonn será palco do Festival de Beethoven, que sob o título "Bohemia", apresentará obras do famoso compositor Beethoven e a cultura da região de Bohemia e Moravia.

Salvador BA Elevador Lacerda com Rapel Foto Jotafreitas

Os baianos gostam de dizer que a Bahia é a terra da felicidade. E quem quer ser feliz pode começar descobrindo a capital, Salvador.

Com várias cores, ritmos, paisagens e tradições, a cidade é muito mais do que um lugar
turístico. Ela reserva aos visitantes não só belas praias, arrecifes formando piscinas naturais, coqueirais, parques e lagoas. Seu segredo está também em receber qualquer pessoa com alegria e hospitalidade, música contagiante e deliciosa culinária.

Como se não bastasse, a capital baiana ainda tem séculos de história. Fundada em 1549 pelo primeiro governador-geral do Brasil, Tomé de Souza, foi a primeira capital do
país. Um pouco desse legado pode ser observado nos casarões coloniais coloridos do Pelourinho, considerados patrimônio cultural da humanidade, que abrigam hoje bares,
restaurantes e lojas. Ou ainda em monumentos imponentes, como o Farol da Barra e o Forte de Monte Serrat, atual Museu da Armada.

Não deixe de conhecer também as belas igrejas da cidade. A de São Francisco, com o interior todo folheado a ouro, é uma das mais famosas.

Mais do que tudo, porém, Salvador é palco de festas ininterruptas. Aproveite seus dias por lá para tomar parte em alguma delas. Se quiser levar para casa uma lembrança, você encontra no Mercado Modelo trabalhos artesanais em madeira, couro, renda, prata e bordados. Dali, caminhe um pouco e entre no Elevador Lacerda. Com 72 metros de altura, é o maior elevador público do Brasil e une a cidade baixa à cidade alta.

Veja mais imagens de Salvador em nossa Galeria de Fotos, clicando aqui!

Onde se hospedar em Salvador:

Hotéis Conveniados

• Porto Farol Apart Hotel

Hotéis Credenciados

• Catussaba Hotel
• Pestana Bahia Hotel
• Tropical Bahia Hotel & Convention Center

O Santuário de Nossa Senhora do Monte Serrat recebe visitantes aos sábados e domingos, das 14 às 17 horas, desde que tenham agendado na Secretaria de Turismo (Setur), pelo telefone (13) 3219-9081. No Santuário de Santo Antônio do Valongo, as visitas podem ser feitas de quinta a domingo, das 14 às 17 horas. Para conhecer Museu de Arte Sacra, aberto de terça a domingo, das 14 às 17 horas, é necessário agendar a visita pelo telefone (13) 3219-2898, para grupos formados por, no mínimo, 10 pessoas.

Onde se hospedar:

Hotéis Conveniados

• Clipper Flats (4802)

Saxônia (Sachsen) oferece aos seus visitantes além de uma variedade de atrações culturais, históricas e gastronômicas, uma beleza natural e arquitetônica única. Antigas estradas de ferro e barcos a vapor convidam o turista a um belo passeio. Vogtland se destaca pela fabricação manual de instrumentos, as montanhas Oren pela produção artesanal de objetos de madeira típicos de seu folclore e Dresden pela arte da mais fina porcelana. Para os aventureiros as montanhas reservam trilhas e cenários esplêndidos, como as bizarras falésias de arenito do rio Elba. Um passeio imperdível é o Centro Daetz - único museu no mundo dedicado a arte de escultura em madeira, que está localizado na cidade de Lichtenstein.

DRESDEN
Arte e Cultura as margens do Rio Elba
As preciosidades arquitetônicas como a Igreja "Frauenkirche", o Palácio Zwinger, o teatro de óperas "Semperoper" e o terraço de Brühl fazem de Dresden uma metrópole cultural as margens do Elba. Um de seus tesouros, a "Grüne Gewölbe" ou "Cripta Verde", foi reaberta recentemente ao público, depois de passar 62 anos escondida. A cripta, uma câmara do palácio barroco de Augusto, o Forte, possui cerca de 1000 objetos do século 18. Foi escondida para evitar saques durante a Segunda Guerra Mundial. A cidade também é conhecida pelo seu delicioso bolo típico de natal - o "Christstollen" e por possuir a mais bela e antiga leiteria do mundo.

LEIPZIG - cultural e talentosa
Leipzig, uma das cidades anfitriãs da Copa do Mundo 2006. Local ideal para realização de feiras e congressos, é rica em cultura, vida noturna e compras. Arte e cultura podem ser contempladas na casa de concertos Gewandhaus, na Ópera e na igreja Thomaskirche, onde atuou e está sepultado o famoso compositor barroco Johann Sebastian Bach.

Até 7 de novembro estará em Leipzig o "Globo do Futebol". Um pavilhão móvel em formato de bola que está percorrendo as 12 cidades sedes da Copa do Mundo 2006 e tem como objetivo familiarizar o visitante com o mundo do futebol.

Vitória

Integram a Rota do Verde e das Águas os municípios de Aracruz, Linhares, São Mateus e Conceição da Barra, além da Capital, ponto de partida para quem chega pelo Aeroporto ou proveniente da região Sudeste, Sul e Centro-Oeste do País.

O litoral norte do Espírito Santo oferece praias paradisíacas, lagoas, reservas ecológicas e festividades culturais e folclóricas. Conhecer a Rota do Verde e das Águas é se “perder” nas Dunas de Itaúnas, no parque estadual do mesmo nome. Recantos, falésias e praias calmas e até uma praia de naturismo fazem parte do cenário. A lagoa Juparanã (a segunda maior em volume d’água do país) e o projeto Tamar (em Regência, Linhares) são alguns dos atrativos.

Vitória oferece agito durante a noite, principalmente no “Triangulo das Bermudas”, na Praia do Canto, contrastando com passeios diurnos a parques municipais, praias e para quem curte turismo histórico-cultural, o centro da cidade possui preciosidades.

Aracruz, município que sedia a empresa Aracruz Celulose, possui como principal atrativo praias bucólicas e passeios pelo manguezal. Artesanato indígena pode ser adquirido dos índios Guaranis que falam entre si a língua nativa.

São Mateus é considerado o celeiro cultural do Estado com um dos maiores acervos histórico arquitetônico do Estado: o Porto de São Mateus, com casario do século XVIII. A Praia de Guriri é de grande agito e a mais famosa do litoral, mas para quem curte tranqüilidade, Urussuquara é uma boa pedida. Um passeio de chalana pelo Rio Cricaré, na Ilha de Guriri, é outra opção.

Conceição da Barra, com praias paradisíacas e rica herança cultural com manifestações folclóricas únicas como o Ticumbi. No município fica o Parque Estadual de Itaúnas, onde se localiza a Vila de Itaúnas, famosa em vários cantos do país por seu forró. Linhares possui a Lagoa Juparanã, que possibilita passeios, banhos e pesca. Em Regência está localizado o centro do Projeto Tamar.

Fonte: Assessoria de Comunicação da Sedetur - Marilda Rocha - Tels: 33228282 / 9942-1137 - site www.es.gov.br

Onde se hospedar:

Roteiros para todos os gostos e idades

Fazendas e sítios centenários, frutas frescas, paisagens bucólicas, animais e muito verde. Essas são as principais atrações que os turistas encontram nas cidades que compõem o Pólo Turístico Circuito das Frutas - Indaiatuba, Itupeva, Itatiba, Jarinu, Jundiaí, Louveira, Morungaba, Valinhos e Vinhedo.

O forte do Circuito está nas visitas às propriedades produtoras de frutas (uva, morango, caqui, pêssego, goiaba, figo e acerola, entre muitas outras e seus derivados. Os turistas têm contato com animais, com as frutas diretamente no pé - na época das safras – e vivem o cotidiano do campo, onde a vida parece passar mais devagar. Como pano de fundo, a natureza privilegiada da região, com cenários que enchem os olhos e recarregam as energias dos visitantes.

As comidas, doces e bebidas produzidas na região são um atrativo a parte, com destaque para as compotas, licores, vários tipos de mel e vinhos artesanais.

Os visitantes conhecem propriedades com atrações interessantes como apiários e orquidários, provar um vinho ou uma branquinha da boa (cuja confecção artesanal resiste ao tempo) ou mesmo sentar na varanda para bater um papo com os donos das propriedades, que sempre tem algo curioso e interessante para contar.

Contato: Maria Cristina Ferreira de Mello Ribeiro Rocha, presidente da Associação de Turismo Rural do Circuito das Frutas - Contato: (11) 4591-1103; José Luiz Rizzato – agência receptiva Rizzatour - (11) 4527-2000 / 7172-1821

Onde se hospedar: Hotel Fazenda Quatro Estações - Indaiatuba - SP (10802)

Localização: ao sul do Caribe, a 20 km da costa da Venezuela.

Tamanho: 30 km de comprimento e 9 km em seu ponto mais largo, com uma área total de 184 km².

Topografia: Lembra a do sudoeste dos Estados Unidos, porém com belíssimas praias. A vegetação é composta por uma grande variedade de cactus, situados entre formações rochosas e árvores Watapana (divi-divi), esculpidas pelos ventos alísios. Na costa sudoeste, há 9 km de praias selvagens, onde grandes ondas quebram nas rochas. O mar azul-esverdeado é calmo e cristalino, com visibilidade de até 30 metros de profundidade em alguns pontos.

Clima: É sempre verão em Aruba. Seu clima é seco e ensolarado. A temperatura média é de 28o C, refrescada pelos constantes ventos alísios. As chuvas são moderadas, com precipitação média de 245,5 mm por ano. Aruba está completamente fora da rota dos furacões.

Fuso horário: Uma hora a menos do horário de Brasília. É o mesmo horário durante todo o ano.

Capital: Oranjestad.

Atividade econômica: O turismo corresponde a 90% da fonte de renda de Aruba, que hoje recebe aproximadamente 750 mil turistas por ano. Até 1985, além do turismo, a economia local era apoiada no refino de petróleo, cuja indústria, uma subsidíaria da norte-americana da Standard Oil Co., estava na ilha desde 1924. Antes disso, o ouro era a principal atividade econômica de Aruba.

População: Há na ilha 110 mil habitantes, de 40 nacionalidades distintas, vindas da América do Norte, América do Sul, Europa e Ásia, adicionados ao mix de nativos, descendentes de holandeses, africanos, espanhóis e indianos.

Idioma: A língua falada na ilha é o papiamento, uma mescla de espanhol, holandês e português, com toques africanos e influências do inglês e do francês. O idioma oficial é o holandês. A maioria da população fala também inglês e espanhol.

Moeda: A moeda oficial é o florin arubano (AFLS). A taxa de câmbio para o dólar americano é de ALFLS 1,78. Dólares americanos, cartões de crédito internacionais e cheques de viagem são amplamente aceitos na ilha.

Governo: Desde 1986, Aruba é uma organização separada dentro do Reino Holandês. Antes, a ilha era parte das Antilhas Holandesas, uma confederação de seis ilhas, formada também por Bonaire, Curaçao, San Martin, San Eustáquio e Saba. O grupo formava o componente caribenho do Reino Holandês e respondia ao Chefe de Estado das Antilhas Holandesas. Com a concessão, Aruba passou a ter um governo próprio, com acesso direto à Holanda, sem a intermediação do Governo Central das Antilhas Holandesas.
História: Aruba era habitada pelos índios Arawak desde a Idade da Pedra, quando foi descoberta pelos espanhóis em 1499. Em 1636, os holandeses se estabeleceram na ilha. Houve uma interrupção do domínio, entre 1805 e 1816, quando os holandeses voltaram a tomar posse de forma permanente. Atualmente, Aruba é parte do Reino dos Países Baixos, assim como a Holanda e as Antilhas Holandesas.

Taxas e gorjetas: A taxa de serviço sobre comida e bebida é entre 10% e 20%. Esta taxa não compreende a gorjeta, que também não está incluída na conta. Fica a critério do turista de deixar um extra pelos serviços recebidos.

Como chegar

• São Paulo – Salto Grande > Seguir pela Rodovia Castelo Branco (SP-280) até o final e, depois, rumar em direção a Santa Cruz do Rio Pardo, chegando à Raposo Tavares. Percorrer cerca de 10 km pela Raposo, rumo Norte, até Salto Grande.
• Salto Grande – São Paulo > Voltar pelo mesmo caminho.

Salto Grande Hotel Pousada – Salto Grande (SP): a 2 km do centro da cidade.

Completa estrutura de lazer, com destaque para pesca (aluguel de todo material necessário), além de quadras esportivas, saunas, piscina térmica coberta e salas para jogos, televisão e DVD. Acomodações confortáveis e bem equipadas. Às margens da represa do Rio Paranapanema, na divisa com o Paraná, o hotel oferece lazer e diversão garantida para adultos e crianças.

R. Vereador Abelardo de Oliveira Guimarães, 1701, Vila da Cesp - Salto Grande – SP

Diversão noturna é o que não falta em Aruba. Há na ilha muitos lugares para dançar, fazer apostas ou simplesmente ouvir música.

A maioria dos hotéis tem sua própria programação noturna, como coquetéis e churrascos à beira da praia ou da piscina, shows com artistas reconhecidos internacionalmente e apresentações de dança. Muito desta programação se estende aos 11 cassinos da ilha, todos eles com atmosfera elegante e agradável.

Quem prefere dançar depois do pôr-do-sol, há 14 discotecas em Aruba. Todas têm ambiente informal, mas o tipo de música varia da caribenha ao rock.

Já os bares são as pedidas para quem quer desfrutar de um bom papo, regado com as melhores bebidas e licores do mundo. Há mais de 60 opções, distribuídas pelos hotéis, no centro de Oranjestad e na marina.

Espetáculos ao estilo de Las Vegas, no Estados Unidos, podem ser conferidos nos hotéis Wyhdham, La Cabana, Allegro by Occidental e Renaissence.

Argentina dispõe de mais de quarenta espécies de alto valor esportivo, caracterizadas por sua grande combatividade, beleza, tamanho e qualidade silvestre. Estas espécies estão distribuídas em um âmbito geográfico muito diverso e extenso, com paisagens diferentes e contrastantes de alta pureza ambiental. Isto qualifica à Argentina como um dos destinos pesqueiros mais atrativos do mundo. Veja a seguir as áreas de pesca e os melhores período do ano para essa prática.

San Ramón de la Nueva Orán
Aceso ao Alto Bermejo, os rios San Francisco, Pescado, Lipeo e Iruya com suas águas claras de montanha com pesca de dourados e trutas com mosca. Temporada: desde setembro a fins de novembro.

Salta
Pesca de peixe-rei e tarariras nos embalses de Cabra Corral e El Tunal. No rio Juramento encontramos uma grande quantidade de corredeiras e poços onde são obtidos dourados e trutas muito bons no sector superior. Ideal para a pesca com mosca.

Antofagasta de la Sierra
Pesca de trutas arco-íris em rios de altura (4.000 m) em impressionantes paisagens puneños. Aceso: caminhos de rípio e terra.

Termas de Río Hondo
Águas abaixo do Dique Frontal são pescados dourados nas corredeiras e poços do rio Dulce. Esta zona compreende uns 120 Km do trajeto fluvial para a pesca com mosca.

Rio Dulce em Villa Atamisqui
Zona ideal para a pesca de dourados com mosca. Aceso por terra, com uma muito baixa pressão de pesca.

Rio Paraná e afluentes
A pesca no Alto Paraná pode ser uma experiência muito rica em pesca variada. As localidades de Ituzaingó, Itá Ibaté, Itatí, Isla del Cerrito, Paso de la Patria, Corrientes, Empedrado, Bella Vista, Goya, Reconquista, Esquina e La Paz são pesqueiros reconhecidos internacionalmente para a pesca de dourados de grande porte, o surubí e o pacú. São praticadas todas as modalidades de pesca, incluído o trolling, cobrando maior importância a pesca com diversos tipo de moscas.

Zonas do Delta próximas a Buenos Aires
Nas costas dos partidos de San Nicolás, Ramallo, San Pedro, Baradero Escobar e San Fernando em intrincados rios, riachos e arroios se encontra uma grande variedade de peixes que enriquecem as águas doces do Delta do Paraná. Temporada: todo o ano, principalmente em verão.

Esteiros do Iberá
Junto com o nascimento do rio Corrientes se encontra este complexo eco-sistema de esteiros, banhados, lagunas e terras interiores que apresenta águas claras onde se podem capturar dourados de grande porte e outras espécies. Lugar indicado para pescar com moscas artificiais.

Concordia
O embalse de Salto Grande e algumas de suas corredeiras são freqüentados por dourados de grande porte.

Córdoba
Pesqueiros de trutas muito bons nos rios próximos a Villa General Belgrano, Pampa de Achala, a Quebrada del Condorito e o rio Panaholma onde abundam trutas fontinalis. Predominam as trutas arco-íris e tem-se semeado trutas marrãs e salmões que não freqüentam os lagos preferindo manter-se nos arroios e rios tributários. Temporada: outubro a maio.

Mendoza
Nos ambientes hídricos naturais que nascem na Cordilheira dos Andes e em grande parte dos espelhos artificiais, as águas frias e claras permitem o crescimento de trutas arco-íris e marrãs. Temporada: depois da época do desgelo.

Norte Neuquino
Desde Chos Malal se acede a correntosos rios onde abundam trutas arco-íris. Temporada: depois da época do desgelo.

Neuquén
Águas abaixo da represa de Piedra del Águila sobre o rio Limay se encontra um âmbito excelente para a pesca com mosca de trutas marrãs e arco-íris. Temporada: novembro a abril.

Rio Aluminé e afluentes
Perto de Junín de los Andes se encontra a boca do rio Chimehuín, sumamente atrativa para os pescadores pela excelente qualidade das trutas marrãs e arco - íris. Constitui um dos âmbitos mais privilegiados para a pesca com mosca de todo o país pelas características dos rios, o clima e a paisagem.

Desde Bariloche a Esquel
Os rios da Patagônia, tanto os que têm sua saída ao Atlântico como aqueles rios que correm para o Pacífico, junto aos profundos e cristalinos lagos, constituem a mais importante área continua para a pesca de salmonados de América do Sul e uma das maiores do mundo, em um cenário de bosques milenares e montanhas nevadas.
Aparecem grandes álveos lacustres e os rios Limay, Rivadavia e Grande oferecem possibilidades para a atividade. Os ambientes pesqueiros se estendem através dos parques nacionais Nahuel Huapi, Lago Puelo e Los Alerces. Para o sul, o sistema é completado com o lago Winter e rio Corcovado com as fontinalis maiores do mundo e o complexo de 18 lagos de Río Pico.

Alto Rio Senguerr
O rio Senguerr e os lagos La Plata e Fontana são sítios muito povoados de trutas fontinalis de grande porte.

Todas as cores e sabores se encontram em São Paulo. Em seus restaurantes são servidas iguarias de todos os cantos do mundo. Sua intensa vida cultural oferece cerca de 300 salas de teatro, de cinema e de espetáculos, além de passeios que não se encontram em outra parte do país. São Paulo é cidade das compras e do trabalho, mas também tem enorme vocação para a diversão, nas suas incontáveis casas noturnas e parques abertos e temáticos, para todos os gostos. São Paulo é excelente opção de férias até para os próprios paulistanos, que no dia-a-dia não têm tempo de descobrir os encantos de sua cidade. E se não bastassem todas as atrações e belezas de São Paulo, você tem ainda o conforto e comodidade de poder se hospedar na cidade em um dos mais de 30 hotéis das redes conveniada e credenciada da Banstur.

Gastronomia
São Paulo possui um circuito gastronômico completo como poucas cidades no mundo.Aqui se encontra de tudo: culinárias alemã, argentina, chinesa, espanhola, francesa, grega, indiana, italiana, japonesa, judaica, mediterrânea, portuguesa...Veja abaixo a relação de alguns dos melhores restaurantes da cidade.
DICAS: Não deixe de experimentar um pastel de feira, um quitute dos mais paulistanos.

Restaurantes Estrelados O melhor da gastronomia paulistana:
Franceses
Le Coq Hardy – Jardim Europa (11) 3079-3344
Café Antique – Cerqueira César (11) 3062-0882
Laurent – Jardim Paulista (11) 3062-1452
Grego
Acrópoles – Bom Retiro (11) 223-4386
Italianos
Fasano – Cerqueira César (11) 3062-4000
Massimo – Cerqueira César (11) 3284-0311
Vecchio Torino – Pinheiros (11) 3816-0592
Japoneses
Kinoshita – Liberdade (11) 3105-4903
Miyabi – Bela Vista (11) 289-4708
Judaico
Cecília – Higienópolis (11) 3826-2973
Mediterrâneo
Assador Trainera – Jardim Paulistano (11) 3167-7819
Pizzarias
Galpão da Pizza – Pompéia (11) 3672-4767
I Vitelloni – Pinheiros (11) 3813-1588
Português
Antiquarius – Jardim Paulista (11) 3082-3015
Variada
Carlota – Consolação (11) 3661-8670
La Tambouille – Jardim Paulista (11) 3079-6276
Skie – Jardim Paulista (11) 3055-4702

Construções Históricas
O centro histórico da cidade reserva verdadeiras preciosidades, como o Pátio do Colégio, marco da fundação da cidade, em 1554. O Pátio abriga o Museu Anchieta, com documentos e peças raras dos séculos 17 e 18. Outra atração imperdível no centro da cidade é o Teatro Municipal, construído em 1911.Também em estilo europeu foi construída a Estação Júlio Prestes, nas décadas de 20 e 30 do século passado. A Sala São Paulo, moderna sala de espetáculos, fica no prédio da Júlio Prestes. Igrejas de grande valor arquitetônico, algumas bem antigas, também são encontradas em São Paulo. Destaque para a Catedral da Sé, construída em estilos gótico e bizantino e equipada com órgão de 10 mil tubos e carrilhão de 65 sinos.Tem ainda a Igreja de São Francisco de Assis,
que data de 1647, ou a mais antiga Igreja da Ordem Terceira do Carmo (1632), que traz ricos detalhes em seu interior, com peças do século 18.
DICAS: Procure se informar sobre a programação do Teatro Municipal, que costuma oferecer espetáculos vespertinos gratuitos.Tenha cuidado redobrado com os objetos pessoais (máquinas fotográficas, filmadoras, relógio e carteira) quando andar pelo Centro.

Mercado Municipal, a síntese de São Paulo
O Mercado Municipal Paulistano, na Rua da Cantareira, Centro, é uma síntese da São Paulo complexa, multicultural e multicolorida. Ele poderia constar nas dicas de gastronomia, passeios, compras, construções históricas e, por que não, vida noturna, pois é de madrugada que se fazem os negócios no atacado. É um passeio obrigatório a visita a esse prédio de arquitetura neobarroca e vitrais russos, inaugurado em 1933 e onde se encontra uma variedade impressionante de frutos, legumes, laticínios e carnes. Dificilmente você não encontrará algum alimento que
nunca tenha visto antes na vida.

Aproveite o passeio para saborear o delicioso pastel de bacalhau ou o recheadíssimo sanduíche de mortadela,
num dos boxes do lugar. Enquanto aprecia detalhes dos vitrais e observa a diversidade da gente paulistana
em seu cotidiano.

Casarões e sítios do século XVIII, localizados na região da Chapada Diamantina, na cidade de Abaíra, são um boa pedida para passar o fim de semana ou temporada de férias em um local que, além de possuir diversas cachoeiras, é privilegiado pela beleza natural de serras e picos, como o do Barbado, famoso ponto culminante do Nordeste, com 2.033 metros de altura.

Ao invés da tradicional estada em hotéis ou pousadas, os visitantes podem se acomodar em grandes casas da zona rural, construídas há mais de 100 anos, e que preservam a beleza e a imponência da arquitetura colonial. Hoje, a cidade possui cerca de 23 casarões aptos a receber visitantes.

Localizados a cerca de 40 quilômetros da sede do município, os casarões, da época do ciclo do ouro e do diamante, dispõem de vários cômodos e são cercados por áreas verdes e montanhosas. Engenhos e cavernas, presentes na parte externa das propriedades, ajudam a compor o belo cenário rural.

Além de oferecer hospedagem em locais aconchegantes e rústicos, Abaíra tem diversas opções de lazer para a noite e o dia. Trilhas de até oito quilômetros de caminhada, que têm no percurso engenhos, pequenos povoados, cachoeiras, rios e plantações, estão entre os programas mais procurados da Chapada Diamantina, atraindo centenas de turistas para a região, todos os anos. Os bares e as festas de praça, com apresentações de bandas locais, são sempre uma boa pedida para as noites, geralmente frias.

A 592 quilômetros de Salvador, Abaíra tem 10 mil habitantes e é conhecida pela beleza da região da Chapada e também pela produção de cachaça, muito famosa, e que atrai muitos visitantes para a cidade durante o Festival de Cachaça, realizado em setembro.

Com a intenção de maximizar o turismo em uma região que possui grande potencial a ser explorado, o Programa de Turismo Rural (PTR) da Secretaria da Cultura e Turismo (SCT) tem o apoio da Prefeitura Municipal e vem conseguindo estimular a participação dos pequenos proprietários dos casarões e sítios.

O objetivo, segundo o prefeito de Abaíra, Edval Luís Silva, é alavancar o turismo e transformá-lo em uma fonte de renda para os pequenos produtores da região. Somente neste ano, o PTR levou mais de 141 mil turistas a 108 propriedades da Bahia. Como diz o coordenador do programa, Afonso Taboada, o turismo rural é um dos segmentos que mais têm se desenvolvido nos últimos anos na Bahia, oferecendo diversas alternativas em diferentes cenários para turistas nacionais e estrangeiros.

Devolução do IVA
O turista, quando de seu retorno, no aeroporto poderá recuperar a importância pagada por Imposto ao Valor Adicionado, se comprou produtos nacionais, por quantias superiores a $ 70 (por nota fiscal) nos comércios aderidos ao sistema “Global Refund”.

Meios de pagamento
Ainda que o dólar e o euro são geralmente aceitos, o câmbio de moeda estrangeira para moeda nacional se faz em bancos e casas autorizadas para esse fim. Os cartões de crédito de maior aceitação são American Express, VISA, Diners e Master Card. Pode haver dificuldades para o câmbio de cheques de viagem fora de Buenos Aires.

Horários comerciais
Bancos e casas de câmbio: segunda a sexta, de 10,00 a 15.00 horas.
Escritórios comerciais: geralmente de 09.00 a 12.00 e de 14.00 a 19.00 horas.
Lojas e negócios: nas grandes cidades de 09.00 a 20.00 horas, ainda se no interior costumam fechar a meio-dia. Os sábados o horário é de 09.00 a 13.00 horas.
Cafés, casas de chá, bares e pizzarias: estão quase sempre abertos, com um parêntese entre as duas e as seis da madrugada.
Restaurantes: o almoço é servido a partir das 12.30 e o jantar a partir das 20.30 horas.Muitos estabelecimentos oferecem comidas rápidas a toda hora.

Fonte: Site: www.turismo.gov.ar

Vida Noturna
A cidade faz jus à fama de não “dormir” nunca. E pra quem gosta da noite, este é o lugar ideal. Há bares, festas, baladas e casas noturnas abertas de segunda a segunda-feira, com a mais variada programação. Assim como se encontra todo tipo de comida em São Paulo, há locais para dançar todo e qualquer ritmo, do samba ao rock, passando pela black music, dance, música eletrônica nas suas mais variadas vertentes, forró, salsa... A Vila Madalena concentra boa parte dos bares e casas noturnas mais badalados da cidade. Título que vem sendo
disputado mais recentemente pelos bairros da Vila Olímpia e do Itaim Bibi, novos redutos das noitadas paulistanas.
DICAS: Nos fins de semana as casas mais famosas tendem a ficar muito lotadas, por isso as melhores baladas costumam acontecer nos dias da semana. Após a balada, na madrugada, a pedida é comer um hambúrguer
numa das boas casas do gênero que funcionam 24h.

Compras
Nos últimos 30 anos os shopping centers se multiplicaram em São Paulo. Esses verdadeiros templos do consumo vêm ganhando cada vez mais adeptos, por reunir variedade de lojas, lazer e segurança. Desde os mais sofisticados, como o Iguatemi, o Morumbi e o Ibirapuera, passando por outlets e shoppings de atacado, esses estabelecimentos são muito procurados pelos turistas. Os centros comerciais especializados também atraem um turismo específico. Diariamente, pessoas de todas as partes do país vêm ao Brás comprar roupas. Já a região da 25 de Março é o paraíso dos artigos para presentes e miudezas em geral. Na Rua do Gasômetro concentram-se lojas que vendem madeira. Lustres e luminárias se compram na Consolação. Eletroeletrônicos, na Rua Santa Ifigênia. E até as noivas têm uma rua comercial só para elas, a São Caetano.
DICAS: Os shopping centers e comércio em geral costumam fazer grandes liquidações após o Natal e no fim de estações como inverno e verão.Antes de efetuar compras no Brás, pesquise bastante e pechinche para fazer bons negócios.

Lazer & Cultura
Uma cidade com quase 300 salas de cinema (boa parte delas dentro de shopping centers), dezenas de salas de teatro e boas casas de espetáculos tem naturalmente vocação para destino turístico cultural. Em qualquer época do ano há estréias na telona. Grandes nomes da música nacional e internacional invariavelmente passam e se apresentam em São Paulo, cidade que abriga grandes exposições, como a Bienal, e tem alguns dos mais importantes
museus da América Latina, como o MASP e o MAM – Museu de Arte Moderna. A cidade abriga o Museu Paulista (do Ipiranga), que reúne um dos maiores acervos de peças que contam a história da sociedade brasileira nos séculos 19 e 20. Além de uma série de centros culturais, como o Memorial da América Latina.
DICAS: As salas de cinema costumam ter preços promocionais às quartas-feiras. Consulte a programação
cultural da semana nos principais jornais diários da Capital, sobretudo os programas gratuitos: sempre há uma boa opção cultural de graça na cidade.

Passeios
A cidade reserva agradáveis surpresas para quem tem a imagem de que São Paulo é feita apenas de concreto.
O “tour verde” pode ter início no famoso Parque do Ibirapuera, um amplo espaço para praticar esportes, assistir a apresentações musicais ou simplesmente contemplar a natureza. O Jardim Botânico é outra boa atração, com grande variedade de plantas, frutos e sementes da flora brasileira. São Paulo também tem seu Zoológico, considerado um dos melhores do mundo, com mais de três mil animais, o Instituto Butantã, com cerca de duas mil espécies de serpentes, e parque temáticos como o Playcenter e o da Turma da Mônica. Para se ter uma visão panorâmica da cidade, há mirantes no Pico do Jaraguá, na Serra da Cantareira, ou ainda, no Centro, a Torre do Banespa.
DICAS: Ao planejar passeios ao ar livre, lembre-se que o tempo em São Paulo é um tanto quanto imprevisível.
Nas meias estações, dias ensolarados podem virar dias frios. Chuvas fortes na parte da tarde são comuns no verão. Não custa nada levar no carro ou na mochila um agasalho leve e um guarda-chuva ou capa.

Atrações no entorno
Embu das Artes (a 28 km) – antiquários, galerias de arte e fábricas de móveis rústicos.Aos domingos, promove grande feira de arte e artesanatos.

Guarujá (a 89 km) – belas praias, boa infra-estrutura turística, com shopping, bares, restaurantes e vida noturna agitada. Hospedagem no Condomínio Clípper Flats.

Berlim:

Capital da Alemanha, fascina pela sua cultura e dinamismo. Local onde a moderna arquitetura aos poucos vai desenhando uma nova cidade. Mas Berlim, não é só capital cultural e sede do governo alemão; é também cidade dos esportes. Em 2006, o recém reformado Olympiastadion, será palco desse grande evento. O estádio foi construído entre os anos de 1934-1936 e hoje tem capacidade para 76.000 torcedores.

Copa do Mundo 2006 - Ingressos a venda a partir de fevereiro de 2005

Os ingressos para o maior evento do futebol mundial estarão à venda a partir do dia 1º de fevereiro de 2005. Será possível comprar ingressos para partidas individuais ou em pacote para uma seleção específica, o que lhe permitirá assistir a todas as partidas de sua seleção. Mais informações no site www.vocenacopa.com.br.

Dicas úteis:

MOEDA
Desde 1o. de janeiro de 2002 a moeda oficial da Alemanha é o Euro. (Informações sobre o Euro na Internet podem ser acessadas em www.euro.ecb.int). Você pode retirar dinheiro 24 horas por dia nas caixas eletrônicas com o cartão EC (EC-Karte) e através dos cartões de crédito internacionais. American Express, Visa, Diners Club, Euro e Mastercard são aceitos em quase todos os lugares. Produtos e serviços têm um imposto sobre o valor agregado de 16 %. Os preços sempre incluem os impostos.

No horóscopo chinês encontramos o ano do dragão, o ano do tigre e assim por diante. Apesar de não estarmos na china, com certeza este será o ano do touro aqui no Brasil.

Explico melhor. Uma série de fatores concentrados justamente neste ano de 2.005, sem dúvida nenhuma farão com que todo o universo country seja enfocado por todos os horofortes da mídia seja ela escrita, televisiva etc.

Em pesquisa realizada através do último sendo do IBGE retratou a evolução da concentração da população brasileira que ao longo do século XX migrou dos meios rurais para os grandes centros urbanos. Este, sem dúvida é um dos fatores que fazem com que, uma enorme maioria das pessoas mesmo aquelas que moram nas grandes cidades do Brasil, possuem um inexplicável e fortíssimo vinculo com o mundo rural quando não é a mãe ou o pai oriundos do interior pelo menos um dos avôs vieram do campo. Ai esta a explicação de que muitas vezes, até mesmo sem saber as pessoas se vinculam a tribos de couboys usando chapéus, cinturões, botas e calças jeans, organizam-se em comitivas para dançar música country em muitas casas noturnas que existem neste ramo, explicando também o enorme sucesso da musica sertaneja que entra dentro de nossos lares através de artistas e duplas como chitãozinho e xororó, Daniel, Leonardo, Rio Negro e Solimões e muitos outros.

Voltando as circunstâncias que afora as considerações acima farão de 2.005 o grande ano do rodeio, do country, do peão e de Barretos, passamos a enumera-las:

1. Este ano a Festa do Peão de Boiadeiro de Barretos estará comemorando sua bodas de ouro, ou seja, o mais antigo e maior rodeio do Brasil completará 50 anos de existência interrupta ocorrendo desde o ano de 1955 nos meses de agosto.

Assim, esta que já é a maior festa de boiadeiro do Brasil e considerada uma das maiores do mundo, este ano incidira em tudo o que já foi feito e com certeza baterá todos os recordes que, ano a ano vem sendo quebrados.

Para se ter uma idéia já a mais de 10 anos a festa tem durado onze dias começando numa quinta feira e terminando no domingo da outra semana, este ano, a festa será ampliada para três finais de semana seguidos e interruptos com a participação dos maiores artistas nacionais em todos os estilos musicais afora show internacional de grande vulto que ainda é surpresa e será divulgado em data próxima ao evento.

Assim, aquilo que nos idos de 1955 começou a ser organizado como uma farra dos meninos da classe alta de Barretos hoje é uma das maiores festas populares do Brasil com público presente nos últimos anos, ultrapassando a casa de 1 milhão de espectadores.

2. A rede globo de televisão, emissora que dispensa maiores comentários atenta a essa inimaginável dimensão que envolve o mundo country e o rodeio de Barretos, e a força que este universo faz desperta no coração de quase todo brasileiro em razão das heranças culturais acima mencionadas esta produzindo, em nada menos que sua grade mas nobre, em termos de audiência e visibilidade a novela América que será veiculada após o jornal nacional à partir do dia 15 de março do corrente ano.

Como já dito esta novela afora temas que envolvem o misticismos e a espiritualidade, afora a migração de brasileiros para o EUA aponta todos os orofortes acima do rodeio do peão de boiadeiro e de tudo aquilo que envolve o universo country e como não poderia deixar de ser a Cidade de Barretos e a Festa do peão de Boiadeiro.

Já, ao longo de todo mês passado a equipe de filmagem da rede globo bem como grande elenco apontaram na Cidade de Barretos para execução das filmagens, tendo sido montada Cidade cenográfica no Parque do peão, que juntamente com a arena ali existente, alias a maior arena de rodeio do mundo que comporta mais de 40.000 espectadores sentados tendo sido projetada por ninguém menos que o arquiteto Oscar Niemayer, compuseram o cenário destas filmagens.

3. O Barretos Country Hotel estabelecimento filiado a Banstur, transformou-se ao longo do ano de 2.004 no primeiro resort country do Brasil.

Explicando melhor, este hotel, já era considerado o maior e melhor hotel da região e único estabelecimento hoteleiro genuinamente country e totalmente tematizado com excelente estrutura que engloba 51 apartamentos equipados com Tv, Frigobar, Telefone, ar condicionado e varanda para os jardins afora um excelente suporte para eventos e convenções com salões para mais de 200 pessoas com ar-condicionado e todo infra-estrutura áudio visual.

Como a maioria dos hotéis de lazer o Barretos Country Hotel já possuía uma excelente estrutura de alimentos e bebidas com café da manhã, almoços e jantares servidos num delicioso fogão a lenha num restaurante avarandado lembrando as velhas fazendas do mundo rural todo isto com vista para o jardim e piscina. Também já contava com excelente quadra de tênis, quadra de areia, salão de jogos, academia de fitmes, campo de futebol, lago com peixes, viveiro com animais exóticos.

Porém, o que transformou este complexo hoteleiro no primeiro resort country do Brasil foi a ampliação de sua área para nada menos do que 40.000m² de bosques e áreas verdes tendo sido construído uma arena de rodeio completa e profissional afora o complexo de baias para cavalos de passeios. Tal complexo é o diferencial do Barretos country hotel por ser ideal para atividades campestres e externas destinado a cursos de quitação e uma série de eventos rurais e country tais como campeonatos, festivais, provas eqüestres, leilões, gincanas etc.

É neste maravilhoso complexo hoteleiro no coração da capital country do Brasil que a Banstur coloca a disposição de todos os seus associados o Barretos Country Hotel um de nossos mas novos conveniados que, temos certeza que irá e muito agradar e satisfazer ao que melhor possuímos ou seja a vocês nossos associados.

LOCALIZAÇÃO

Havaí é uns dos arquipélagos mais remotos do mundo, e está localizado aproximadamente na metade do Oceano Pacífico.

Latitude: 21º Norte
Longitude: 157º Oeste.

O ponto continental mais perto é a cidade de San Francisco a 3.839 km, seguido de Los Angeles a 4.114 km.

O tempo de vôo desde estas cidades até Havaí é aproximadamente 5 horas.

Havaí é o estado número 50 dos Estados Unidos, mas geográfica e culturalmente é parte da Polinésia.

ARQUIPÉLAGO

O arquipélago está formado por 132 ilhas e ilhotas, que são as cumes duma cordilheira vulcânica com a sua base na plataforma oceânica.

Há oito ilhas principais: Niihau, Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Kahoolawe, Maui e Hawaii. Esta última é também conhecida como "Big Island" ou "Ilha Grande", por seu tamanho e para evitar confusões com o nome do arquipélago.

Como na ilha de Kahoolawe mora ninguém, e Niihau é uma ilha privada, há seis ilhas que podem visitar-se.

FUSO HORARIO

O fuso horário de Havaí (Hawaii Standard Time, HST) é GMT -10 e não é mudado nos meses de verão.

Por exemplo, quando em Havaí são as 10:00, em ...:

• Brasil (Brasilia, Sao Paulo, Rio de Janeiro), Argentina e Uruguai são as 17:00.
• México, Guatemala, Honduras e Costa Rica são as 14:00
• Panamá, Colombia, Ecuador e Perú são as 15:00
• Venezuela, Bolivia, Paraguai e Chile são as 16:00
• Portugal são as 20:00

MAIORES INFORMAÇÕES

• O tempo de vôo desde Havaí até Japão é aproximadamente 7 horas.
• Kauai (1.435 km²) - também chamada "Ilha Jardim" por sua abundante vegetacão - é a ilha mais antiga das seis maiores; Hawaii a "Ilha Grande" (10,473 m2) é a mais jovem e nela se encontra o Kilauea, o vulcão mais ativo do mundo.
• Oahu (1.550 km²) é a ilha mais habitada e nela está Honolulu, a capital do estado.
• Em Maui (1.890 km²) se encontra o vulcão dormente Haleakala, cuja cratera é tão grande que poderia conter à ilha de Manhattan.
• Na ilha de Molokai (673 km²) fica a península de Kalaupapa, sítio do famoso leprosário cuidado pelo Padre Damián.
• Até há pouco tempo, quase toda a ilha de Lanai (363 km²), era uma plantação de abacaxí pertencente à Dole Company. Agora a ilha tem dois dos "resorts" mais exclusivos do arquipélago.
• Niihau (180 km²), propriedade privada e de ingresso proibido, é habitada por apenas 160 pessoas.
• Kahoolawe (116 km²) faz já alguns anos foi usada para prática de tiro pelo exército e a força aérea dos Estados Unidos. Nesta ilha mora ninguém e o ingresso é proibido.

Para maiores informacões, visite a página web www.gohawaii.com.

POPULAÇÃO

A população residente no estado de Havaí é 1.211.537 (segundo censo do ano 2.000). Aproximadamente três de cada quatro habitantes moram na ilha de Oahu, onde fica Honolulu, a capital do estado.

Havaí possui uma grande riqueza étnica e cultural, exibindo uma mescla racial única no mundo. De fato, devido a sua diversidade étnica, é o único estado nos Estados Unidos e um dos poucos lugares do mundo, onde não existe um grupo racial que predomine sobre o resto.

Os primeiros habitantes do arquipélago foram os Polinésios, que chegaram desde Tahiti e Marquesas nos seus catamarãs - guiados pelas correntes marinhas, estrelas e aves - há mais de 1.500 anos.

O primeiro homem branco em chegar a Havaí foi o capitão Inglês James Cook, em 1778. Desde aquela época, por distintos motivos e em várias etapas, chegaram migrantes das mais diversas regiões do mundo: Norteamericanos, Ingleses, Japoneses, Chineses, Filipinos, Coreanos, Portugueses, Alemães, Mexicanos e Portoriquenhos, entre outros.

Cada uma destas etnias e culturas tem deixado, e continuam deixando, a sua influência na sociedade Havaiana.

IDIOMA

O Inglês é a língua oficial do estado de Havaí, mas o idioma Havaiano - ao igual que outros idiomas polinésios tais como o Samoano - também é falado nas ilhas. Aliás, devido à influência cultural que mencionamos anteriormente e a razões econômicas relacionadas ao turismo, também falam-se outras línguas, principalmente o Japonês, Chinês e Filipino.

O alfabeto Havaiano tem apenas doze letras:

• Cinco vogais: a, e, i, o, u
• Sete consonantes: h, k, l, m, n, p, w

CLIMA

O clima no Havaí é tropical, agradável e praticamente perfeito o ano inteiro.

Estacões
Embora no Havaí dizemos que "é primavera o ano todo", basicamente distinguem-se duas estações:

• Verão (Kau em Havaiano): desde Maio até Outubro
• Inverno (Ho'oilo en Hawaiano): desde Novembro até Abril

Ventos

Os ventos alísios são, em forma importante, responsáveis pelo clima de Havaí, principalmente em relação às chuvas.

Estes ventos, constantes durante quase todo o verão, sopram de nordeste e criam a agradável brisa tropical que faz dançar às palmeiras.

¿Como influem os ventos nas chuvas?

A conseqüência da particular topografía das ilhas, os ventos do nordeste batem contra as montanhas é sobem.

Ao elevar-se, o ar esfria-se e a umidade que traz consigo se condensa, gerando uma rápida precipitação (isto é chamado efeito orográfico).

A conseqüência barlavento, ou windward (costas norte e leste das ilhas) é mais úmido, fresco e ventoso que o sotavento ou leeward (costas sul e oeste), particularmente em alturas maiores aos 1.000 metros.

Por isto, a maioria das zonas de hotelaria em Havaí estão localizadas nas costas sul e oeste de cada ilha, e por tanto protegidas das chuvas.

Chuvas

O oceano ao redor de Havaí recebe aproximadamente entre 600 e 900 milímetros de chuva por ano.

Dependendo da zona, a quantidade de chuva varia significativamente em cada ilha. Por exemplo, na cidade de Hilo - em Hawaii, a Ilha Grande - chove quase 300 dias por ano e registra-se uma média anual de 3.500 milímetros. Na mesma ilha, mas na cidade de Kona, a média anual anual é 700 milímetros, ou seja cinco vezes menor.

Hilo, com exuberante vegetacão e lindas cachoeiras, está localizada na costa leste (barlavento), por enquanto Kona, onde o sol brillha quase todos os dias do ano, fica na costa oeste (sotavento).

Em geral, no Havaí as chuvas são breves e localizadas.

Temperatura

A temperatura varia dependendo da zona de cada ilha e a altura sobre o nível do mar. Porém, numa área determinda de uma ilha, a temperatura mantêm-se relativamente constante durante o ano inteiro. As médias são:

• Verão: 28ºC
• Inverno: 25ºC

Á noite, a temperatura desce aproximadamente 5ºC.

A temperatura do mar mantêm-se agradavelmente constante durante todo o ano em 24ºC.

Diversidade Climática

Pela particular localização geográfica e a topografia, em Havaí encontram-se 11 das 13 diferentes zonas climáticas existentes no mundo. Entre elas: tropical, desértica e alpina.

Furacões

Algumas tormentas tropicais e furacões formam-se cada ano no Oceano Pacífico, vizinho da costa de México e América Central. Em raríssimas ocasiões estes furacões tem chegado até Havaí - desde 1957, em apenas quatro oportunidades.

MAIORES INFORMAÇÕES

• Aloha é a palavra mais conhecida da língua Havaiana e tem varios significados. Usa-se para dar as boas-vindas, para despedidas, e para expressar amor, afeição e compaixão. Mahalo quer dizer obrigado.
• Em Havaí existem companhias de turismo receptivo que fornecem serviços em diversas línguas, incluindo Português e Espanhol.
• Ao subir ao volcão Mauna Kea -na Ilha Grande de Hawaii- desde a costa á cima, atravessam-se 10 zonas climáticas. No inverno, na cima há neve e pode praticar-se esqui.
• O monte Waialeale, na ilha de Kauai, é uns dos lugares mais úmidos da Terra.
• Nas ilhas de Havaí registra-se uma média de apenas 19 tormentas elétricas por ano.

Esta publicação tem sido produzida e distribuída pela Representação para America Latina do Hawaii Visitors and Convention Bureau, com o fim de fornecer informações úteis para o profissional do turismo e a imprensa.

ECONOMIA

Moeda:
Dólar Americano (USD)

Produto Interno Bruto do Estado:
39.1 bilhões de dólares

Indústrias Principais:
Aproximadamente três de cada quatro dólares que ingressam na economia do Havaí fazem-no através do turismo. Isto equivale a 10.9 bilhões de dólares (ano 2.000) o que representa quase um 70% das rendas.

A segunda fonte de ingressos ao estado – 4.4 bilhões de dólares – vem do Governo Federal dos Estados Unidos para pagar por gastos de Defesa (bases militares, etc.).

A terceira indústria em importância é a agricultura, principalmente açúcar e abacaxí, que geraõ 276 milhões de dólares.

O Estado de Havaí tem assumido o compromiso de diversificar a economia, estimulando indústrias tais como ciência e tecnologia, produção cinematográfica, esportes, investigação e desenvolvimento oceanográfico, turismo educacional, agricultura diversificada e alimentos florais e especializados.

TURISMO

Visitantes:

No ano 2.000 Havaí recebeu 6.948.595 turistas do mundo inteiro. O gráfico à direita mostra a percentagem de visitantes de diversas regiões.

Embora América Latina não é um produtor masivo de turistas a Havaí, os passageiros latinoamericanos são, em geral, uns dos que mais dinheiro gastam nas ilhas.

A seguinte tabela mostra o gasto médio por dia, em dólares (USD), para visitantes de distintas regiões, no ano 2.000:

Hospedagem:

Havaí conta com uma ampla variedade de opcões de hospedagem em todas as ilhas e principalmente em cada uma das quatro maiores: Oahu, Maui, Kauai e a Ilha Grande de Hawaii. Desde hotéis econômicos, moderados e de luxo, até condomínios e pousadas.

Os preços de balcão, em geral, são semelhantes aos preços no resto dos Estados Unidos.

Visitantes por ilha

A ilha mais visitada é Oahu, seguida por Maui, Hawaii, Kauai, Lanai e Molokai.

O gráfico a direita mostra o total de visitantes a cada ilha.

Notar que a soma do número de visitantes a cada ilha é maior que o total de visitantes ao estado, pois há visitantes que visitam mais de uma ilha.

Temporadas

Hawaii, como já vimos nas lições anteriores, tem um clima benigno que permite visitá-lo o ano inteiro. É por isto que o clima no Havaí não define as temporadas turisticas. Aliás, o que sim as determina, é o clima nos seus principais mercados turísticos: norteamérica e sueste asiático.

A temporada alta no Havaí – na qual os preços dos hotéis propendem a subir – coincide com o inverno no hemisfério norte e começa, geralmente, o 20 de Dezembro e acaba o 31 de Março. Porém, as datas das temporadas podem variar nos distintos hotéis.

Alguns hotéis também têm uma temporada intermédia durante o verão, nos meses de Julho e Agosto. Em todos os casos, é aconselhável consultar com um operador turístico que forneça estos serviços, ou mesmo com o hotel.

TRANSPORTE

¿Cómo chegar?

Havaí recebe vôos diretos desde aproximadamente 70 cidades no mundo. Quase 90% dos Brasileiros que chegam até Havaí, fazem-mo depois de realizar uma escala nos Estados Unidos ou Canadá. O 10% restante chega desde Oriente.

O aeroporto principal do arquipélago é o Aeropoerto Internacional de Honolulu (HNL) onde aterrissam aproximadamente 9 de cada 10 vôos que chegam ao estado. Também há vôos diretos aos aeroportos de Kahului (OGG) em Maui, Kona (KOA) e Hilo (ITO) na Ilha Grande de Hawaii, e Lihue (LIH) em Kauai.

Todas as linhas aéreas principais dos Estados Unidos operam vôos desde o continente norteamericano até Havaí.
Entre as ilhas

As quatro ilhas principais – Oahu, Maui, Kauai e Hawaii – estão unidas por uma ponte aérea operada por duas linhas: Hawaiian Airlines (HA - www.hawaiianairlines.com) e Aloha Airlines (AQ - www.alohaairlines.com). Para os vôos entre estas ilhas utlilizam-se jatos Boeing 717 e Boeing 737 respetivamente. Entre o aeroporto de Honolulu (HNL) e cada uma delas há vôos cada 30 ou 45 minutos desde às 06:00 até às 21:00 aproximadamente.

Também há vôos, embora com menor freqüência, entre as ilhas de Maui, Kauai e Hawaii, assim como serviços às ilhas de Molokai e Lanai.

Não há serviços de ferry entre as ilhas, com exepção do ferry entre Maui e Molokai.

Atualmente está operando o novo cruceiro da NCL “Norwegian Star” que realiza um percurso de uma semana entre as ilhas.
Transporte nas ilhas

Em todas as ilhas principais há uma ampla variedade de companhias de transporte e excursões, com serviços em varios idiomas, incluindo Português e Espanhol.

Os táxis são modernos, com ar-condicionado, seguros e de fácil acesso.

A maioria das companhias de aluguel de carro têm lojas nos aeroportos de todas as ilhas e em alguns hotéis. Para alugar um carro, o passageiro deve apresentar a carteira de motorista, um cartão de crédito internacional e ter um mímimo de 21 anos (algumas alugadoras exigem um mímimo de 25 anos, por tanto é aconselhável consultar com um operador turístico ou mesmo com a companhia de aluguel).

Também podem alugar-se motocicletas, bicicletas, carros especiais tais como Ferrari e Rolls Royce, motos Harley Davidson e limosinas com chofer.

O Havaí tem uns dos melhores sistemas de transporte público dos Estados Unidos, chamado “The Bus”, é eficiente e econômico. Também há companhias de transporte que têm pitorescos "bondinhos" abertos que permitem desfrutar as formosas vistas, o ar e o sol.

MAIORES INFORMAÇÕES

• Os principais produtos agrícolas no Havaí são, em orden decrecente: açúcar, abacaxí, flores, nozes de macadámia, café, leite, gado e ovos.
• O porcentagem de desemprego no estado é 4.3%. (ano 2.000)
• O ingresso per capita é 27.533 dólares americanos (ano 1999)
• O porcentagem de ocupação nos hotéis de Havaí no ano 2.000 foi 77.9%
• Os três países de América Latina que mais passageiros enviam a Havaí são, em ordem alfabética, Argentina, Brasil e México. No ano 2.000 chegaram 18.150 passageiros destes países.

Com mais de 4.000 Km de extensão, o litoral espanhol apresenta um conjunto costeiro singular banhado pelas águas do Mar Mediterrâneo (ao Leste e ao Sul), o Mar Cantábrico (ao Norte) e o Oceano Atlântico (ao Oeste e ao Sul). Com mais de 300 dias de sol por ano e uma temperatura média excelente entre 18 e 30 graus Celsius, suas praias banhadas pelo sol recebem a cada ano milhões de turistas de todos os países do mundo.

O Mediterrâneo alterna na Costa Brava uma paisagem de grande personalidade, com um litoral escarpado salpicado de quebras de grande beleza e formosas praias. No sul, ao longo de uma costa que recebe apelidos expressivos como Daurada, del Azahar, de Valencia, Blanca o Cálida, é um mar agradável que banha praias de areia dourada em cuja proximidade se encravam cidades e complexos turísticos de grande importância. Em Andaluzia, as costas de Almeria, Tropical e a Costa do Sol são também 3 destinos favoritos turismo de sol e praia. Marbella como capital do litoral malagueño, recebe também uma espetacular afluência de visitantes, atraídos por suas praias, sua calma, suas compras e pela presença de pessoas famosas de todo o mundo.

O Estreito de Gibraltar, em frente à costa africana, une o Mar Mediterrâneo com o Oceano Atlântico, cuja costa andaluza tem grande personalidade em Cádiz e Huelva, formando a Costa da Luz até Ayamonte, na fronteira portuguesa. O mesmo Oceano Atlântico banha, no noroeste, as costas da Galicia, formando uma paisagem espetacular de litorais acidentados, pequenas praias e rios onde o mar penetra no interior em paisagens de enorme beleza. Toda a costa galega, com um clima mais úmido e menos quente, é muito procurada como destino de férias nos meses de verão.

O Mar Cantábrico, que banha as costas do Norte da Espanha, dá lugar com a sua linha montanhosa a outras paisagens maravilhosas e espetaculares do litoral espanhol. Suas elegantes cidades de sabor marinheiro como Gijón, Santander e Donostia-San Sebastian, suas praias encravadas em lugares de grande beleza, sua arquitetura popular e um clima úmido que pinta de um verde eterno o horizonte, convertem esta zona, que se estende através do País Basco, Cantabria, Asturias e Galicia em outra das regiões mais desenvolvidas no turismo de sol e praia para os meses de verão.

No coração do Mar Mediterrâneo, o arquipélago das Ilhas Baleares reúne uma série de características próprias de grande personalidade. Espaços protegidos e praias nas quais desfrutar em total liberdade ao sol, configuram estas ilhas que têm a sua vez importantes atrativos complementares de tranquilidade e diversão.

Situadas em frente às costas africanas, a mais de 1.000Km da Península Ibérica, as Ilhas Canárias são por sua natureza vulcânica, seu expecional clima durante todo o ano e suas espetaculares praias, um destino apropriado para desfrutar dos atrativos do mar em qualquer estação e época do ano. O Porto da Cruz e as praias de Tenerife; as praias do Inglês e Maspalomas em Gran Canária; Porto del Carmen em Lanzarote e Corralejo em Fuerteventura são alguns dos lugares que recebem mais afluência de turistas.

A rede de caminhos jacobeos que conduzem a Santiago de Compostela, ratificada como Primeiro Itinerário Cultural Europeu por sua função difusora das manifestações culturais e criadora de uma identidade comum entre os povos da Europa, é sem dúvida a primeira grande rota que conduz por terras da Espanha a viajantes do mundo inteiro.

A mais de oito séculos, o culto ao Apóstolos Santiago tem como conseqüência um fluxo interminável de peregrinos que é mais intenso nos anos do Jubileo e que costuma ter um fundamento espiritua, além das ricas vivências que proporciona uma rota na que ressalta a grande variedade cultural das regiões e comarcas que se recorrem, a hospitalidade das pessoas, as experiências e as anedotas que surgem durante o caminho.

A rota terrestre por excelência que é por sua vez a mais conhecida e melhor acondicionada é a que se conhece pelo caminho francês. Entra na Espanha por Somport ou Orreaga-Roncesvalles nos Pirineos e se unifica depois na Ponte la Reina. Por terras de Navarra e La Rioja encontramos ritos tão sobressalientes como San Millán de la Cogolla e Santo Domingo de la Calzada, para alcançar depois Burgos com a sua monumental Catedral gótica e o Monastério das Huelgas.

Mais tarde se perde pelos campos palentinos com suas belíssimas marcas românicas (Frómista, Villalcázar de Sirga, Carrión de los Condes) para chegar a Sahagún e San Pedro de Dueñas e chegar a León, com sua Catedral enjoiada de majestosas vidreiras e São Isidoro e São Marcos.

Desde ali, por Astorga e as terras do Bierzo, entra na Galícia por O Cebreiro que alberga o templo de Santa María la Real em torno ao qual se celebra a romaría do milagre. O caminho nos leva até Santiago através de bonitas abadias (San Xulián de Samos, Vilar de Donas, Sobrado de los Monjes), templos prerromânicos e românicos (San Antolín de Yoques, San Pedro de Mélide, Santiago de Barbadelo) e antigos albergues de peregrinos (Palas de Rei, Leboreiro, Castañeda) até alcançar Lavacolla e o Monte del Gozo nas proximidades da ciudade, para realizar a pé o último tramo e postrar-se ante as relíquias do Santo no recinto catedralício.

A cidade do Apóstolo está cheia de monumentos, e percorrer as suas ruas e praças é o melhor atrativo antes de degustar a excelente cozina galega. As festividades maiores são nos dias 24 e 25 de julho para honra de Santiago

Outra rota interessante é o Caminho Norte, que percorre o País Basco, Cantábria e Astúrias com monumentos de grande interesse.

A Rota da Prata, de origem romana, vai desde Gijón a Sevilha. Concebida desde a antigüidade como a Via Lata ou Via Larga que unia longitudinalmente de norte a sul as regiões do oeste peninsular, a Rota da Prata adquiriu importância com os caminhos reais, que se utilizavam para transladar seus rebanhos. Base de intercâmbios comerciais e culturais que teve novo impulso com a aparição da estrada de ferro e que hoje é um atrativo percurso turístico, tanto em seu traçado coincidente com a estrada N-630, permitindo disfrutar de paisagens de extraordinária beleza e efetuar um esplêndido passeio pelo patrimônio monumental.

De sul a norte, a rota começa em Sevilha, a cidade andaluza por excelência, a antiga Hispalis que através de seu sincretismo de culturas e uma privilegiada situação geográfica é una das cidades mais belas da Espanha na que se destaca sua Catedral, com sua torre ou famosa Giralda, la Lonja, sede do Arquivo de Índias, e os Reais Alcázares, além de seus bairros como o de Santa Cruz, o famoso parque de María Luisa e a ilha da Cartuja, sede da Exposição Universal de 1992.

Desde ali, passando pelas ruínas de Itálica, antiga cidade da Bética romana, a rota nos leva através de Zafra e Almendralejo a Mérida, a chamada Roma Hispânica, a beira do rio Guadiana, que tem no Teatro, o Anfiteatro e o Museo Romano, situados no coração arqueológico da cidade, seus monumentos mais significativos.

Seguiremos rumo a Cáceres, cidade amuralhada que tem um esplêndido bairro monumental dos séculos XV ao XVII de serena beleza estilísitca. Plasencia com sua belíssima Catedral e seu bairro medieval é um marco mais no caminho, assim como a juderia de Hervás, que nos leva à castelhana Béjar que possue um importante patrimônio histórico no seu Palácio Ducal e suas igrejas do século XVI.

Nosso caminho nos conduz a Salamanca, berço de uma das grandes universidades européias, que tem no seu centro histórico as jóias artísticas mais sobressalientes da Espanha com a Praça Maior, a Catedral, a Casa das Conchas e a Universidade como pontos de visita obrigatória.

Sempre em direção ao norte chegaremos a Zamora, o turista se deslumbra novamente perante o seu patrimônio arquitetônico, especialmente perante a profusão de templos românicos e seu palácios medievais. Através de campos de cereais e lagoas chegaremos a Benavente e desde ali até Astorga, a capital de La Maragateria, com sua formosa Catedral e o Palácio Episcopal desenhado por Gaudí.

León, a capital do antigo reino de seu nome, é possuidora de três grandes edificações: San Isidoro, protótipo do românico; San Marcos, antigo hospital de peregrinos e atualmente acondicionado como Parador de Turismo, e sua Catedral, jóia universal do gótico, além de seus bairros populares e suas tradições culinárias. Campomanes e Pola de Lena são as primeiras marcas asturianas que nos levam em direção a Mieres e Oviedo, capital de Asturias, dotada de um formoso centro histórico no que se destaca a sua Catedral. Ponto final do longo percurso é Gijón, com seus bairros típicos, seus museos e sua vinculação ao mar que a convertem em lugar de apreciado valor turístico. A Rota da Prata, através de seus 800 quilômetros de percurso, é um itinerário paisagístico, cultural, gastronômico e humano tão rico em contrastes e matizes como importante em seu legado histórico.

A Rota de Dom Quixote é sem dúvida, entre os caminhos forjados pela literatura, o mais universal da nossa terra.

Dom Quixote da Mancha, a imortal obra de Cervantes, dá lugar a uma deliciosa rota turística por terras de La Mancha, semeada de moínhos de vento, castelos das Órdens Militares medievais e a possibilidade de degustar seus produtos gastronômicos.

Saindo de Madri pela estrada N-401 em direção a Toledo, nos desviaremos no quilômetro 35 para chegar a Esquivias e visitar ali a casa e o museu cervantinos. Regressaremos à estrada que nos levará até Toledo, antiga capital na Idade Média e belíssima cidade monumental na que a catedral, suas igrejas e palácios, as sinagogas e mesquitas são de visita obrigatória.

Seguindo a mesma estrada nos conduzirá a Cidade Real e através da C-415 até Almagro, que têm uma formosa Praça Maior, igrejas e conventos notáveis, além do Corral de Comédias melhor conservado da Espanha.

Através da C-417 chegamos a Puerto Lápice, marco importante na obra cervantina, para seguir pela N-420 a Herencia, Alcázar de San Juan, Campo de Criptana, El Toboso, Mota del Cuervo e Belmonte, todos eles no coração de La Mancha, terras de ventos e moínhos pelas que andou o fidalgo cavalheiro vivendo sua aventura. A mesma rota nos aproxima a Cuenca, a cidade encantada, verdadeiro prodígio da natureza e da cultura, cujo centro histórico é um dos mais espetaculares da Espanha. Não morrem aqui as marcas da aventura de ficção do cavalheiro Dom Quixote, que podem continuar por terras de Molina de Aragón até Zaragoza e Barcelona, em cuja geografia se situam também algumas das andanças do personagem.

Inumeráveis são os roteiros que o turista pode encontrar na Espanha para satisfazer-se. A fusão de culturas e civilizações lhe levará por algumas como a de Al-Andalus, a de Sefarad e a dos Castelos nas que encontrar marcas vivas da sua história. As do Vino, da Arte em cada um de seus estilos, as de Arquitetura Popular, as gastronômicas e da Natureza entre outras muitas, se encontram amplamente popularizadas e se pode obter informação pontual em guias e folhetos de informação turística.

Acesso: BR 040 / BR 135 / BR 259 / BR 367

Distância de B.H.: 292 km/ Tempo de viagem: 5h

No antigo Arraial do Tijuco, por volta de 1.720/30, os moradores locais ficaram surpreendidos com a notícia de que cristais considerados de pouco valor, e até utilizados como marcadores de ponto nos seus jogos de cartas, eram na realidade diamantes verdadeiros e de alto preço.

O Arraial logo se desenvolveu, atraindo pessoas de várias partes, Tornado importantes, nele se fixaram autoridades, funcionários, soldados, além de aventureiros de toda espécie.

Pitorescos fatos históricos começaram a ocorrer no Tijuco, tendo por protagonistas os novos-ricos que nele surgiram, especialmente os "contratadores", encarregados da demarcação das Terras Diamantinas.

João Fernandes da Silva (ou Oliveira) foi um dos mais famosos destes demarcadores. Apaixonando-se por uma escrava, a Chica da Silva, para ela mandou construir uma capela, hoje Igreja do Carmo, dotada de característica singular: sua torre se colocava na parte posterior do templo, para que o som dos sinos não perturbasse o descanso de sua escrava favorita.

O Arraial do Tijuco, com denominação de Diamantina, foi elevado a vila em 1.831 e à categoria de cidade em 1.838.

A cidade possui várias igrejas e prédios em estilo colonial. dentre eles as igrejas, citam-se as mais antigas, construídas principalmente no séc. XVIII, as de N.S. do Bonfim dos Militares, N.S. do Carmo, N.S. do Rosário dos Pretos e São Francisco de Assis.

Em Diamantina, de seu casario colonial, de certa forma bem preservado, destacam-se o Mercado dos Tropeiros(atual Mercado Municipal), a Biblioteca Pública e a Prefeitura Municipal (antiga casa da Intendência).

O Museu do Diamante abriga peças antigas de requintado valor.

As festas da Semana Santa, do Divino, do Rosário, demonstrando a intensa religiosidade local, são muito concorridas.

A seresta e o canto das modinhas românticas, entremeadas com uma ‘pura" da roça e os típicos tira-gostos da deliciosa comida mineira, são ensejo para o encontro de todas as gerações que, exercitando estas lindas tradições, tornam as noites diamantinenses sempre uma festa.

Nesta cidade, o turista ainda poderá conhecer vários outros lugares históricos situados nas proximidades da cidade, como algumas cachoeiras e Biribiri (antiga fábrica de tecido) além de adquirir interessantes peças de artesanatos, destacando-se os tapetes "arraiolos".

Cidade de tradições culturais aristocráticas, rica em preciosas obras de arte e memórias do seu passado de capital, famosa pelos seus filhos mais ilustres e pelos artistas que ali operam - de Benedito Antelami a Correggio e Parmigianino, de Bodoni a Verdi e Toscanini - pelos poetas, escritores e maestros que nela se inspiraram, destacando-se entre eles Sthendal que a recriou fantasticamente nas páginas da sua "Chartreuse", Parma não se parece com nenhuma das muitas belas cidades de médio porte que atraem os visitantes na Itália. Testemunhos entre as máximas de cada grande período artístico a tornaram ilustre na Europa graças às dinastias dos Farnese e dos Bourbon (no século XVIII foi definida como "Atenas da Itália") e ao governo iluminado de Maria Luísa da Áustria.

Refinamento de vida social, fervor de múltiplos interesses culturais, espírito empresarial dinâmico que se concretiza nas suas indústrias e no seu bairro destinado a feiras, e o gosto apurado pelo convívio e pela boa mesa que nasce dos produtos gloriosos da sua terra, fazem de Parma uma cidade deliciosamente caracterizada e inconfundível no panorama dos centros turísticos de maior interesse.

Cidade de arte conhecida pelos seus itinerários artísticos e culturais, Parma atrai o interesse dos visitantes graças também à rica documentação que oferece sobre importantes escolas de vários períodos. Quem quiser procurar os testemunhos do maior escultor-arquiteto da época medieval, ou o núcleo mais importante da obra fascinante de Correggio ou momentos particularmente significativos da pintura fantasista de Parmigianino, sabe que só Parma pode oferecer essa documentação.

A Parma também estão ligados o nome e o magistério artístico do filho de Saluzzo, Giambatista Bodoni, "príncipe dos tipógrafos"

Por fim, é significativa a colocação de Parma na vida musical italiana, não só porque na sua terra nasceu o genial Verdi ou por ter dado origem a Ferdinando Paër, Ildebrando Pizzetti e Arturo Toscanini, mas também pelo seu ilustre Conservatório, pelo célebre Teatro Régio e sobretudo pela importância da música nas tradições populares e culturais da sua gente.

Para Visitar
Entre os monumentos e obras de arte que o turista deve visitar em uma breve estadia (de pelo menos dois dias) deve-se lembrar principalmente os seguintes:

Duomo - Construído entre 1060 e 1073, restaurado depois do desastroso terremoto de 1117, é uma das mais belas catedrais românicas da Itália. O campanário, já em estilo gótico, foi erguido entre 1284 e 1294. No seu interior, entre as inúmeras obras de arte. Vê-se a famosa cúpula com a Assunção da Virgem, afresco de Correggio, realizado entre 1526 e 1530, e no transepto alto da direita, a Deposição, primeira escultura de Benedetto Antelami, datada de 1178.

Batistério - É o monumento mais importante e evoluído da Idade Média na Itália, que marca a passagem do romântico ao gótico. Realizado em mármore rosa de Verona em forma octogonal, é obra de Benedetto Antelami, que iniciou sua construção em 1196 e executou as admiráveis esculturas nos três portais externos, nas lunetas e nas alegorias dos meses no seu interior. Na abóbada admira-se um esplêndido ciclo de pinturas a têmpera do século XIII, recentemente restaurado.

San Giovanni Evangelista - Surge por trás do abside do Duomo. O edifício renascentista, construído entre 1498 e 1510 tem uma fachada barroca, realizada em 1607. O campanário original também é barroco. No seu interior admira-se outra famosa cúpula, o primeiro afresco de Corregio pintado entre 1520 e 1521 - ente aos penachos e ao ornato onocromático - que representa a Passagem de S. João, com Cristo que desce glorioso entre os Apóstolos. Também de Corregio é a luneta, no transepto norte, com S. João jovem e a águia. Entre as outras obras interessantes da igreja, os afrescos de o jovem, foi construída entre 1521 e 1539. Conserva no seu interior um importante ciclo de pinturas de Parmigianino; o mausoléu do Conde de Neipperg, marido morganático de Maria Luísa, executado por Lorenzo Bartolini; a Sacristia nobre, jóia de entalhe do século II e, na cripta, as tumbas dos Farnese e dos Bourbon.

Câmera do San Paolo - Faz parte do antigo apartamento da abadessa Giovanna Pianceza, com a abóbada esplendidamente pintada com afrescos de Corregio, em 1519, na forma de um luminoso caramanchão de significado alegórico.

À antiga Vila de São João do Morro Grande era ainda em pequeno arraial, formada pelas antigas bandeiras, que em busca das descobertas auríferas, enveredavam-se pelas matas virgens.

Morro Grande assim foi descoberto, com bandeirantes que se deslocaram do povoado de Socorro, descendo o rio São João 10 km. Ao lugar deram o nome de Macacos. Atraídos pela riqueza que o rio oferecia novos habitantes foram chegando e, com suas famílias, constituindo o núcleo de São José do Presídio do Morro Grande. Mais tarde e descoberta, no córrego São Miguel uma lavra de diamantes que veio se somar às muitas lavras de ouro já existente como as do Gongo Soco, Castro, Trindade, Crioulos Forros e outros.

Em 1764, uma grande obra fez orgulhar: a construção da atual matriz de São João Batista do Morro Grande. Para isso, foi contratado o serviço de Aleijadinho que projetou o templo e esculpiu a imagem de São João na porta de entrada e a tarja do arco-cruzeiro no interior da igreja.

Em 1943 Morro Grande emancipou-se recebendo o nome de Barão de Cocais originário do título dado a seu patrono o Tenente Coronel José Feliciano Pinto Coelho da Cunha.

Outras atrações são as ruínas do Palácio do Barão de Catas Altas, onde está o arco do triunfo por onde passaram Pedro I e Pedro II com suas comitivas.

No roteiro turístico também estão a igreja de N.S. do Socorro, a histórica fazenda dos Tavares, o Cruzeiro das Almas (1788). Destacamos nos arredores do distrito de Cocais com suas igrejas, ladeiras, chafarizes e casarios a localidade chamada Pedra Pintada, onde se localiza um sítio arqueológico com 122 inscrições rupestres e uma belíssima cachoeira de 25 m de altura.

Em Gongo Soco, existe uma verdadeira cidadela inglesa com várias ruínas da época. A Igreja mais antiga é a de N.S. do Socorro (1737), no distrito de mesmo nome em estilo Jesuítico.

Primeira cidade e primeira capital de minas, foi considerada como "Monumento Nacional" em 06/07/1945.

Segundo os historiadores, Mariana teve seu povoamento ligado à mineração do ouro no vale do Ribeirão Nossa Senhora do Carmo, em 1698.

Em 1704, no Arraial do Carmo foi criada a segunda freguesia das Minas Gerais (a primeira fôra Sabará), com o nome de N. S. da Conceição do Ribeirão do Carmo.

Já em 1720, foi criada a Capitania das Minas Gerais, tendo como capital a Vila de N.S. do Carmo, que permaneceu nesta categoria administrativa até 1721, quando a sede do governo foi transferida para Vila Rica (Ouro Preto).

O nome Mariana deve-se a uma homenagem à Rainha de Portugal, Dona Maria Ana da Áustria.

Grandes nomes ligados à nossa história nasceram nesta cidade, como Ataíde, o primeiro grande pintor nacional , e o inconfidente Cláudio Manoel da Costa.

Dentre as várias igrejas locais, merecem destaque a Catedral de N. S. da Assunção, considerada uma das mais belas igrejas de Minas, a de São Pedro dos Clérigos, localizada em uma colina, e a de São Francisco de Assis.

Causa verdadeiro impacto no visitante a visão do conjunto arquitetônico composto pela Casa da Câmara, a Cadeia e as igrejas de São Francisco e de N.S. do Carmo.

Também é preciso conhecer em Mariana o Museu Arquidiocesano, antiga Casa Capitular; a Casa do Barão do Pontal, que possui belas sacadas em pedra-sabão; o Seminário Menor e a Capela de N.S. da Boa Morte, bem como os passos da Ladeira e do Rosário, entre outros.

Vale a pena visitar a Mina da Passagem, onde o turista, além de conhecer o processo de extração e fundição do ouro, tem a oportunidade de ir a uma galeria subterrânea.

BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
Reservas: (11) 3123-8003 ou viagens@banstur.com.br
Largo do Arouche, 24 - 2º andar - São Paulo - SP - CEP 01219-010

Com o início da exploração aurífera no território das Minas Gerais, a região do Rio das Mortes tornou-se passagem forçada para aqueles que se dirigiam de Taubaté ou de Parati para as lavras de Ouro Preto ou do Rio das Velhas.

O Povoado do Arraial Novo de N.S. do Pilar foi marco inicial da hoje cidade de São João del Rei (criada em 1838), banhada pelo Rio das Mortes. A vila, com o nome de São João del Rei, surgiu em 1713, quando no arraial já havia uma população densa, duas igrejas e duas irmandades religiosas.

A cidade, ocupando o vale relativamente amplo do Córrego do Lenheiro, se destaca pelo seu acervo colonial, tanto na qualidade como na beleza das construções e das obras barrocas.

Na margem esquerda do córrego, próximo à Av. Rui Barbosa, localiza-se um belo conjunto arquitetônico colonial, com velhos sobrados e igrejas situadas geralmente em ruas estreitas, algumas tortuosas, e alguns largos, como o das Mêrces. Do outro lado do Lenheiro (margem direita), intercaladas às vezes com edificações mais modernas, destacam-se diversas construções coloniais.

Algumas das mais belas igrejas de Minas foram erguidas nesta cidade, onde são também famosas as festas religiosas tradicionais, principalmente a Semana Santa.

Destacam-se na cidade, dentre outras, a Catedral Basílica de N.S. do Pilar e as igrejas da Ordem Terceira de São Francisco de Assis, de N.S. do Carmo, das Mêrces, do Rosário e algumas capelas.

Abrigando variados acervos, citam-se os museus: Municipal, do Ex-Combatentes, Histórico, ferroviário e de Arte Sacra.

Vale a pena visitar a casa de Bárbara Heliodora, o Pelourinho e outros, apreciar as belas linhas do prédio da Prefeitura e do Antigo Grande Hotel.

Outros atrativos são as pontes de pedra da Cadeia e do Rosário (ambas datadas de 1800), além do Chafariz da Legalidade.

São dignas de serem escutadas as bicentenárias orquestras Ribeiro Bastos e Lira Sanjoanense, famosas pela execução de peças sacras do Barroco Mineiro.

São João del Rei, que teve o início de seu povoamento ligado à mineração do outro, hoje já se destaca nacionalmente pela beleza e qualidade de seus objetos de estanho, produzidos em cerca de uma dezena de estabelecimentos.

Citam-se ainda, como outras opções turísticas e de lazer a bela vista que se descortina do alto do Cristo Redentor e o passeio de "Maria - Fumaça" de São João del Rei a Tiradentes.

O alegre convívio durante todo o ano com os habitantes da cidade se torna mais intenso durante o carnaval, um dos melhores do estado.

Tomar um chimarrão, comer um tradicional churrasco e dançar um legítimo tango. São três aspectos que caracterizam bem a cultura argentina. Mas para quem gosta de ecoturismo, elas são apenas um complemento das inúmeras opções de aventura que a exuberante natureza oferece. O país mais europeu da América Latina auto intitula-se "o país dos seis continentes". Não é para menos: a diversidade de paisagens permite que a Argentina seja dividida em 6 regiões distintas.

O Noroeste do país é região "onde a América fala com o céu". Nele se localiza o Aconcágua, ponto culminante da América do Sul com 6.959m de altitude. Entre altas montanhas, vulcões, desertos e o céu azul, vive um povo que mantém algumas tradições indígenas. Imponentes cachoeiras, piscinas naturais, rios velozes e florestas constituem o Nordeste argentino, chamado de "selva das águas grandes".

Na fronteira com o Brasil estão as Cataratas del Iguazú, uma das maravilhas naturais do planeta. Logo abaixo está Buenos Aires, a Johnscherosa capital Argentina. Modernidade e tradição estão espalhadas por todos os lugares da cidade que é considerada uma das mais bonitas do mundo. Tradição também é característica das antigas fazendas e do legítimo gaúcho da Pampa.

O sul do país está dividido em duas regiões distintas: a Patagônia Andina, a oeste, e a Patagônia Atlântica, a leste. A natureza selvagem e imponente transformou essa parte do país em um dos destinos preferidos por aventureiros do mundo inteiro.

A querida Buenos Aires

Nem a modernidade característica de grande capital conseguiu apagar a nostalgia de Buenos Aires. O passado está presente e preservado em suas construções, transportes e atividades culturais. Aliás, programas culturais e históricos não faltam na cidade que possui diversos museus e galerias de arte, casas de shows, principalmente tanguerías e construções antigas, como as da Plaza del Congresso e Plaza de Mayo.

Uma das maiores preciosidades de Buenos Aires é o Teatro Colón, localizado no centro que é uma ótima região para fazer compras. O bairro La Boca é outro cartão-postal da capital, com suas criativas casas improvisadas com chapas de aço pintadas com cores fortes.

San Telmo é um dos bairros mais antigos, onde residem artistas e artesãos e onde, todos os domingos, acontece a tradicional Feira de Antiguidades de San Pedro Telmo. Já a Recoleta é um bairro muito chique, reduto dos milionários de Buenos Aires. Apesar dos muitos passeios a serem feitos durante o dia, é preciso guardar energia, pois a capital argentina possui uma noite fervilhante

Dicas do EcoViagem

Não são necessários visto e passaporte para entrar no país. Tenha apenas seu documento de identidade sempre à mão. Nenhuma vacina é exigida.

Devido às grandes dimensões da Argentina, recomenda-se a utilização dos serviços aéreos. É possível obter air pass "Visite Argentina" ou o Mercosur Air Pass", que têm o preço econômico. Outra opção é utilizar as linhas de trem.

Os mais aventureiros podem preferir percorrer o país de carro ou moto. Para tanto é preciso de licença internacional para dirigir. É importante ressaltar que as distâncias são longas e muitas regiões são despovoadas.

Buenos Aires possui linhas de metrô.

Fonte: Redação EcoViagem /Ecoturismo

• Não é permitido construir prédios de mais de quatro andares - a altura aproximada de uma palmeira adulta.
• Kauai tem 43 praias de areia branca, maior quantidade de praias por quilômetro de costa que as demais ilhas.
  
• Em Kauai se encontram os únicos ríos navegavéis do Havaí.

Cassino ao Lago Guanabara - Lambari

Este é um circuito tradicional entre os produtos turísticos oferecidos por Minas aos seus visitantes.

Revitalizantes, as estâncias hidrominerais proporcionam aos turistas muitas opções para o lazer e também para o turismo de convenções.

É um circuito que recebe, principalmente, turistas do maior pólo emissor do país, São Paulo. Os empresários locais, prefeituras e instituições de ensino já estão envolvidos na renovação do produto, procurando agir em parcerias que podem resultar na criação de micro-produtos, de forma a ampliar a permanência dos turistas nessas localidades com o aproveitamento das ofertas existentes em cidades vizinhas, que não dispõem de meios de hospedagem.

Integram este circuito: Baependi, Cambuquira, Lambari, Caxambu e São Lourenço, onde recentemente foi inaugurado um trecho de 10 quilômetros até Soledade de Minas, feito por uma locomotiva Pacific 332 e cinco vagões. Mas as águas minerais continuam sendo o grande atrativo da região.

O Circuito Terra das Águas é composto pelas seguintes cidades:

• Baependí
• Cambuquira
• Caxambú
• Lambarí
• São Lourenço

Cachoeira do Rio Pandeiros Januária - MG

Bocaiúva, Botumirim, Buritizeiro, Grão Mogol, Itacarambi, Jaíba, Janaúba, Januária, Manga, Matias Cardos, Montalvânia (Janaína), Montes Claros, Montezuma, Pirapora, Salinas e São Francisco. Esses são os municípios que integrarão o Circuito Caminhos do Norte, que tem no Rio São Francisco seu principal atrativo turístico, ainda pouco explorado.

Até então pensava-se apenas no vapor Benjamin Guimarães, mas a potencialidade para o turismo rural e o ecoturismo é enorme. Ricas em artesanatos, principalmente as carrancas, as cidades dos barranqueiros, como são chamados os habitantes das margens do "Velho Chico", convivem o ano inteiro com a temperatura elevada e praias quase que permanentes.

Mas as belezas não se restringem apenas ao rio. Existem ainda as cachoeiras, as preciosidades históricas como as ruínas da igreja dos escravos, na barra do Guacuí, o casario de Pirapora, São Roque e outras cidades, muito parecido com os de Maceió, além de sítios arqueológicos e da ferrovia.

Culinária da melhor qualidade e os ares de praia dão a estas cidades um ar diferente para quem quer curtir quase tudo que o mar oferece aos moradores da costa brasileira.

O Circuito Caminhos do Norte é composto pelas seguintes cidades:

Fundada em 1676 pelo bandeirante vicentino Domingos de Brito Peixoto, Laguna em Santa Catarina serviu como ponto estratégico de apoio para o desbravamento da região Sul do Brasil. Também desempenhou papel de referência na assinatura do Tratado de Tordesilhas, firmado entre Portugal e Espanha, onde um monumento lembra até hoje o importante fato histórico.

Laguna foi berço de idéias republicanas, consideradas revolucionárias para a época imperial. Foi cenário da “Tomada de Laguna”, feroz batalha naval liderada pelo revolucionário Giuseppe Garibaldi, que derrotando as tropas imperiais resultou na proclamação da “República Juliana dos Cem Dias”.

Esse clima de batalha foi palco do célebre romance do italiano Giuseppe Garibaldi com a lagunense Ana Maria de Jesus Ribeiro, que entrou para a história como Anita Garibaldi. Esse encontro deu origem a uma saga de amor e de heroísmo, pois ela decide segui-lo participando com bravura incomum de vários confrontos marítimos e terrestres no Brasil e, inclusive, lutando mais tarde na epopéia de emancipação da Itália, que lhe rendeu como homenagem o título de “Heroína dos Dois Mundos”.

Laguna de colonização açoriana, fica a 121 quilômetros de Florianópolis, pela BR 101 em direção a Porto Alegre. Seu centro histórico, com mais de 600 casas tombadas pelo Patrimônio Histórico, preservadas e habitadas até hoje, retrata a sua história.

As praias de Laguna são um capítulo à parte, pois são inúmeras, algumas em estado virgem, procuradas somente por pessoas que praticam o esporte náutico. Outras, na grande maioria próximas ao centro da cidade, são freqüentadas pelos turistas e pela população local. Têm vida própria com bares, hotéis, ótimos restaurantes e lojas. Impressionam pela limpeza das suas águas. São 40 quilômetros de orla marítima, dividida em 16 belas praias. As mais freqüentadas são a praia do Gí, de Itapirubá, o tradicional Balneário Mar Grosso, point preferido por veranistas e turistas devido sua completa infra-estrutura, vida noturna agitada e, ainda as praias do Farol de Santa Marta, paraíso dos surfistas, do Gravatá e do Manelome ou Siri, cujo acesso é feito somente por trilhas ecológicas.

O Farol

Distante 12 quilômetros do centro da cidade no Cabo de Santa Marta, está situado o Farol de Santa Marta, que guia as embarcações avisando-as do perigo iminente. Considerado um dos maiores das Américas, foi construído em 1891. Le Phare de Santa Marta, como diziam os franceses que o construíram, possui 29 metros de altura, altitude de foco de 74 metros e o alcance geográfico de 92 quilômetros. Pedra, areia, barro e óleo de baleia foram os materiais utilizados em sua construção. Sua luz emite lampejos brancos e vermelhos a cada 15 segundos, iluminando o caminho das embarcações solitárias. Para se chegar ali, é preciso fazer uma travessia de mil metros pelo canal da barra numa balsa que funciona continuamente das 6 horas às 23 horas, e na alta temporada durante 24 horas.

Religiosidade e Fé em Santo Antônio é uma característica marcante do lagunense. A fé em Santo Antônio dos Anjos é uma herança do fundador da cidade, que deu o nome primitivo do lugar de Vila de Santo Antônio dos Anjos de Laguna. No local contam-se muitas lendas e histórias a respeito desse santo milagroso.

Destaca-se na arquitetura da cidade a Igreja Matriz Santo Antônio dos Anjos, mandada construir pelo seu fundador em 1696. Inicialmente uma capelinha de pau-a-pique, deu origem à igreja atual. Construída em estilo toscano, com altar-mor e altares laterais em estilo barroco. O padroeiro da cidade, Santo Antônio dos Anjos, ocupa o altar principal entalhado em 1803. Além das imagens cheias de beleza, esculpidas em madeira e decoradas com ouro, a igreja possui ainda a famosa tela de Nossa Senhora da Conceição do pintor catarinense Victor Meirelles, executada em Roma em 1856.

Laguna pode ser a única cidade do país a possuir uma relíquia de Santo Antônio de Pádua. A relíquia foi uma doação à cidade, autorizada pelo reitor da Basílica em Pádua (Itália). Constitui-se de fragmentos da pele retirada do queixo e órgãos vocais do Santo, que foram transformados em pó durante a última exumação, ocorrida em 1981. Foi cedido também um documento que garante a autenticidade da relíquia. Além do potencial turístico e histórico, Laguna pode tornar-se através desta relíquia, um importante centro de peregrinação religiosa.

A Curiosa Pesca com o Auxílio do Boto

A economia local é a pesca, com alta produção de camarão e crustáceos em suas lagoas, e a exploração de pescados na costa do Atlântico Sul. O turismo e o comércio são responsáveis por grande parte da economia do município e da região. Uma curiosidade desperta a atenção de todos e é uma técnica usada pelos pescadores locais – a pesca com auxílio do boto. Os pescadores de pé, perfilados dentro d'àgua, com as tarrafas prontas para o arremesso, aguardam a chegada dos botos. Quando eles surgem, conduzindo o cardume em direção à praia, os pescadores acompanham parte dessa perseguição. Os peixes procuram lugares mais rasos onde o boto não pode chegar e num determinado momento as tarrafas são atiradas quase ao mesmo tempo aprisionando os peixes num espetáculo fascinante. Os botos são criados dentro do canal local da pesca, em contato com os pescadores e, conforme se acredita, muitos deles chegam a empurrar os peixes para serem capturados. Os pescadores mantém uma certa intimidade com esses seres e conhecem cada um pelo nome. Esse tipo de pesca é feita durante todo ano, mas nos meses de maio e junho, "ciclo da tainha", é que ela é mais freqüente pela quantidade de peixes. Os botos são considerados os grandes amigos dos pescadores naquele local.

Além dos monumentos, Laguna é cheia de magia e encantamento com as Lagoas de Santo Antônio e Mirim, que propiciam um espetáculo a mais aos turistas, principalmente ao anoitecer quando sua extensão é coberta de luzes que ajudam os solitários pescadores a fazer a pesca de camarões.

O que ver: Marco do Tratado de Tordesilhas, Casa de Anita, Morro da Glória (ponto mais alto de Laguna com um monumento de 14 metros de altura representando a imagem de Nossa Senhora da Glória), Igreja Matriz, Museu Anita Garibaldi, Pedra do Frade, Fonte da Carioca, Farol de Santa Marta, Docas, Casa Pinto D'Ulysséa, Mercado Público.

Telefone Útil: Secretaria Municipal de Turismo – (48) 646-0533
Site: www.lagunagolfinho.com.br

Dunas
Dois conjuntos distintos, que estão localizados, um na Praia do Peró e o outro na estrada que liga Cabo Frio à Arraial do Cabo. São verdadeiras montanhas e vales, mutáveis, formadas pelas areias alvas e finas da região, ocupando grandes áreas. A mais famosa destas dunas é a Dama Branca, a mais extensa e elevada do conjunto e, de seu topo, avista-se o oceano, as cidades de Cabo Frio, Arraial do Cabo e a Lagoa de Araruama, com seus típicos cataventos. Estas famosas dunas trazem muitos turistas que preferem visitá-las ao por do sol. As dunas de Cabo Frio são muito procuradas por cineastas para filmagens de comerciais, filmes e mini séries da TV.

Canal do Itajuru
Está localizado no centro da cidade. Este canal liga a Lagoa de Araruama ao oceano Atlântico, renovando sempre suas águas, sendo responsável pela piscosidade da lagoa e pela grande produção de sal na região. Com 6km navegáveis, o canal possui em suas margens, belas residências, ancoradouro público, o mercado de peixes, clubes de iatismo e lazer e o cais das traineiras. Em seu interior localiza-se a Ilha do Japonês.

Mirante - Morro da Guia
Construído recentemente no ano de 1997. Deste local pode-se ver toda a cidade.

Canal Palmer
Inaugurado no início deste século, o Canal Palmer foi construído para facilitar o escoamento do sal (principal produto de exportação do município).

Áreas de Pesca
A pesca é uma das principais atividades de Cabo Frio. O movimento de traineiras no Canal do Itajurú mostra bem o desenvolvimento da indústria do pescado do município. Com grande diversidade de espécies existentes destacamos: tainhas, manjubinhas, xaréus, xereletes, pargos, anchovas, garoupas, cações, sardinhas, camarões e siris.A época de maior piscosidade ocorre nos meses de verão, sendo permitida a pesca amadorística durante o ano todo.

É praticada de todas as formas, desde a pesca de linha até a de mergulho.É grande o número de aficionados do esporte, onde a pesca, desde o caniço à submarina, acontecem praticamente em todas as praias, costões e ilhas de Cabo Frio.
Entre as ilhas mais procuradas estão: Ilha dos Anjos, onde se pesca o melhor camarão da região; Ilhas dos Pargos, rica em anchovas; Ilha Dois Irmãos; Ilhas dos Papagaios e Comprida, locais apropriados para prática do mergulho e a pesca submarina.À noite, um excelente programa é fazer "um arrasto" de camarão, sob a luz de lanternas.

Salinas
Cabo Frio foi uma das principais cidade produtoras de sal em todo país.As salinas são disseminadas por toda a região, caracterizando sua paisagem com os moinhos de vento e seus tabuleiros quadriculados, visto do alto.

Bem-vindo ao Espírito Santo

A Rota do Sol e da Moqueca é formada pelas cidades de Vitória, Vila Velha, Serra e Guarapari, compondo mais de 100 quilômetros de paisagens que enchem os olhos do turista. Divertimento, cultura, lazer, praias, culinária e muito mais a sua espera! Visite o Espírito Santo.

Rota do Sol e da Moqueca. Só o nome já dá água na boca. E faz a gente imaginar um lugar feito para descansar ou deixar que o sol canse a gente até ele se pôr. Daí é começar a ouvir um som que começa lá longe e fica cada vez mais forte: são os tambores do Congo que, sem querer, fazem o corpo balançar de um lado pro outro sem hora pra acabar. E quando der fome, é só saborear a famosa moqueca capixaba, feita em panelas de barro, por mãos habilidosas e cheias de tradição. Bem-vindo à Rota do Sol e da Moqueca. Conheça e descubra as delícias capixabas.

Vitória

Capital do estado do Espírito Santo, foi fundada em 1551. É conhecida como a Ilha do Mel, nome que recebeu dos índios. O sol brilha o ano inteiro e a temperatura chega aos 40ºC no verão.

Área:89 km²

População: 292.304 habitantes

Temperatura média: 29ºC

Distâncias: Vila Velha – 4 km; Guarapari – 53 km; Serra – 28 km

Praias

São mais de trinta praias em cerca de cem quilômetros de extensão. Começando por Guarapari, Meaípe, Praia dos Padres, Enseada Azul, Praia da Areia Preta, famosa por suas areias monazíticas de poder terapêutico, e a Praia do Morro dão início ao roteiro. Em seguida vem Setiba, com seu mar azul chamando para um mergulho. No Ulé, as pranchas de surfe enfeitam a areia.

Em Vila Velha, na Barra do Jucu, a Praia da Concha é uma agradável surpresa. Em seguida vem a Praia da Costa, um grande cartão postal, imponente e linda.

Em Vitória, as praias estão sempre cheias, de dia ou à noite. Camburi, Ilha do Frade, Curva da Jurema e Ilha do Boi compõem o cenário.

Na Serra, as praias são calmas, bucólicas, parece que feitas pra gente esquecer da vida. Carapebus, Bicanga, Manguinhos, Jacaraípe e Nova Almeida, com suas enseadas e arrecifes, completam a Rota do Sol e da Moqueca.

Lazer

Na Rota do Sol e da Moqueca dois parques aquáticos deixam a gente nas alturas de tanto que a gente se diverte. O Acquamania, em Guarapari, e o Yahoo Family Park, na Serra, são repletos de piscinas, escorregadores, toboáguas, cachoeiras e tudo mais pra fazer do seu dia um momento inesquecível.

Outra ótima atração é a ExpoMar, um incrível aquário com diversas espécies marinhas como lagosta, cavalo-marinho, polvo e até tubarão.

Cultura

As cidades da Rota do Sol e da Moqueca surpreendem com sua originalidade. O Congo é um verdadeiro patrimônio para os capixabas. É música, história, dança, jeito de viver. Os tambores e a casaca dão o tom. Impossível não se encantar. As panelas de barro, herança dos índios, feitas da mesma forma até hoje, são responsáveis pela elaboração do prato típico capixaba.

Seguindo a Rota do Sol e da Moqueca você encontra diversos parques e reservas florestais. Locais perfeitos para fazer trilhas, caminhadas, andar de bicicleta ou simplesmente apreciar a natureza. Uma boa dica é conhecer o Monte Mestre Álvaro, na Serra, ou o Morro do Moreno, em Vila Velha. O verde predomina também no Centro da cidade de Vitória, onde você se depara com o Parque Moscoso, com mais de um século de existência.

Já os museus trazem peculiaridades da história local. O Museu Vale do Rio Doce, em Vila Velha, fica na antiga Estação Pedro Nolasco e traz atrações como uma maria-fumaça, da década de 40, uma maquete ferroviária, a maior do Brasil, e um Johnscheroso restaurante construído dentro de um vagão. Vale visitar também o Museu de Arte Moderna do ES e o Museu Solar Monjardim, em Vitória. Na Serra, não deixe de conhecer a Casa do Congo Mestre Antônio Rosa e a Casa de Pedra, em Jacaraípe.

O Convento Nossa Senhora da Penha é um símbolo da Rota do Sol e da Moqueca e um patrimônio histórico e religioso para os capixabas. Foi fundado em 1558 pelo Frei Pedro Palácios e possui em seu acervo a tela mais antiga em solo americano: Nossa Senhora das Alegrias, da Escola Ibérica do início do século XVI. Um museu que fica no próprio Convento conta a história da sua fundação além de trazer obras do artista plástico paulista Benedito Calixto. O Convento Nossa Senhora da Penha fica a 154 metros de altitude e lá de cima dá para ver toda a cidade de Vila Velha e parte da ilha de Vitória. Na descida, não deixe de passar pela Igreja do Rosário, a mais antiga do Estado.

A Igreja e Residência dos Reis Magos, na Serra, é uma importante construção jesuítica. Fundada entre 1569 e 1580, a igreja possui em seu altar um retábulo entalhado em madeira, de grande valor artístico. Outra obra importante e de autor desconhecido é um quadro que retrata a adoração dos Reis Magos e que é considerada a primeira pintura a óleo sobre madeira do Brasil.

"No total, o visitante tem acesso a mais de 4.300 museus com 8.800 exposições, 1.800 espetáculos e festivais, 220 parques temáticos e cerca de 10 mil festas populares. A peculiaridade de cada vila traz ao turista um novo mundo a ser descoberto, é a própria representação da diversidade humana, da cultura e da história da Alemanha", comenta Adriana Martins, representante do Centro de Turismo Alemão - DZT no Brasil.

As cidades possuem desde um caráter metropolitano, como Baden-Baden e a universitária Tübingen, até vilarejos barrocos como Fulda.

Para quem se interessa por arquitetura, as Cidades Encantadoras são um espetáculo a parte: no oeste, na cidade de Xanten, pode-se conhecer monumentos romanos; no leste, o visitante verá a maior variedade de prédios de todas as épocas, em perfeito estado de conservação, na pequena Görlitz.

Temas como culinária regional, eventos, excursões e shopping tours também atraem o público.

"O principal atrativo para quem faz esse roteiro é quantidade de opções de entretenimento que agradam todos os gostos e idades", destaca Adriana Martins.

O Centro de Turismo Alemão - DZT possui uma infinidade de materiais que orientam quem quer saber um pouco mais das Cidades Encantadoras.

"Pela diversidade de assuntos, é possível fazer um roteiro totalmente personalizado com o agente de viagem", finaliza Adriana.

Conheça algumas vilas que fazem parte das Cidades Encantadoras da Alemanha:

Baden-Baden

A cidade é mundialmente famosa e é percebida como um spa com muito estilo e belíssimos locais para férias.

Destacam-se eventos ligados a esportes, cultura, vida social, compras, culinárias, além dos conhecidos programas para bem-estar e beleza.

Os principais passeios são:

• Kurhaus e o famoso Cassino de Baden-Baden: o centro social e arquitetônico da cidade;
  
• Teatro Trinkhalle, Alameda Lichtentaler e Jardim das Rosas (Rose Garden);
  
• Centro Antigo, com diversas lojas e cafés;
  
• "Região dos Banhos" onde está a moderna Terma Caracalla e o histórico Friedrichsbad
• Baths;
  
• Ruínas dos banhos romanos;
  
• Museu Municipal no prédio Baldreit
  
• O Museu de Arte Staatliche Kunsthalle e a Casa de Brahms
  

No comércio local ganham destaque as antiguidades, jóias e moda. Já os esportistas podem se divertir nas excursões que também possuem roteiros específicos de golfe na região de Baden-Alsace, tênis, equitação, mountain biking, ciclismo, escalada, balonismo, entre outros.

Fulda

A cidade barroca alia Johnschere à história em cada esquina. No entanto, Fulda possui uma intensa vida social com diversas boutiques, pubs e cafés resultando em grande dinamismo local.

Os vários Museus locais contam aos visitantes toda herança histórica de Fulda. Entre as atrações mais interessantes merecem destaque:

• a Catedral com a cripta de São Bonifácio;
  
• os aposentos históricos no Stadtschloss (Palácio Municipal);
  
• a Igreja de São Miguel;
  
• o Jardim do Palácio;
  
• Reserva de Rhön
  
• Schloss Fasanerie em Eichenzell, o palácio de verão dos abades de Fulda;
  
• Vonderau, o museu regional.
  
• Füssen

A cidade inclui regiões famosas por seus resorts para férias e bem-estar, no "King's Nook" - Bad Faulenbach, Hopfen am See e Weissensee, próximas ao fabuloso Castelo de Neuschwanstein Castle - com apenas 4 km de distância.

Essa atrativa cidade montanhosa ao oriente de Allgäu conta com um centro antigo rico em histórias adoráveis.

Além disso, fica bem ao sul do final da procurada Rota Romântica.

Füssen é uma das principais cidades das atrações turísticas da região da Bavária.

É possível fazer diversos passeios em regiões próximas ao vilarejo:

• Centro Antigo;
  
• Museu Füssen, no antigo Mosteiro Beneditino de St Mang ;
  
• Basílica de St Mang;
  
• Hohes Schloss com a ramificação da galeria de Arte Bayerische
• Staatsgemäldesammlungen e afrescos únicos;
  
• Igreja de Heilig Geist Spital;
  
• Mosteiro Franciscano;
  
• Castelos reais de Neuschwanstein e Hohenschwangau (4 km);
  
• Castelo Linderhof (50 km)
  
• Igreja Wies (Patrimônio Internacional da Unesco, 30 km)
  
• Munique (120 km)

Görlitz

Com 930 anos de idade, a cidade de Görlitz está no coração da Europa.

Sua posição geográfica estratégica na fronteira polonesa fez com que fosse dividida (Görlitz/Zgorzelec) e ganhasse importância política internacional.

Atualmente, a cidade é caracterizada pela arquitetura de seus prédios que abrangem desde o Gótico tardio, até épocas como Renascença, Barroco, Gründerzeit (Revolução Industrial) e Art Nouveau. São mais de 4 mil edificações protegidas como monumentos nacionais e, por ser um modelo europeu de cidade, o governo de Görlitz apresentou uma proposta para tornar-se a "Cidade Européia da Cultura 2010".

O vilarejo tem muito a oferecer para os amantes de arte e cultura. Na mostra "Search for Silesia", no Museu Silesian, a coleção abrange cinco séculos de expressão artística.

Outras exibições importantes podem ser conferidas nos edifícios do Cultural History Museum (Baroque House Neissstrasse 30, Reichenbach Tower, Kaisertrutz).

Uma curiosidade é o The Toy Museum que reúne a história da fabricação de brinquedos desde 1850.

Os visitantes podem se divertir ao comprar novas peças em um ambiente completamente Art Nouveau e observar os artesãos desenvolvendo seu trabalho no Centro Antigo. São produzidos, principalmente, design de jóias, pintura de porcelana, além de galerias com tecidos únicos de Görlitz e região. Mensalmente é realizado o famoso "Mercado de Pulgas" e a cidade é conhecida pela sua especialidade: cerveja Landskron da cervejaria oriental mais privada do país.

Xanten

Por mais de 2 mil anos a Johnscherosa cidade do Baixo Reno vem conquistando jovens e adultos.

Tudo começou quando os romanos construíram um dos seus maiores povoados da Baixa Germânia. Atualmente, Xanten combina um estilo cosmopolita com uma atitude despojada em ruas medievais em torno de sua Catedral.

Entre as principais atrações estão:

• Parque Arqueológico de Xanten (APX) nas antigas fundações da cidade romana de
• Colônia Ulpaia Traiana;
  
• Great Thermae (GTX);
  
• Museu Regional (RMX) - com exposições periódicas para os amantes da arte;
  
• Freizeitzentrum (Centro de Lazer) Xanten - divertidos esportes aquáticos que agradam principalmente o público jovem;
  
• Mercados semanais com produtos locais;
  
• Aos sábados, os turistas compram gêneros alimentícios no tradicional Viktualienmarkt

Lista Completa das Cidades Encantadoras da Alemanha:

Norte

Celle; Einbeck; Güstrow; Hameln; Hann. Münden; Husum; Lüneburg; Neubrandenburg; Neustrelitz; Schleswig; Wismar; Wolfenbüttel

Leste

Altenburg; Annaberg-Buchholz; Arnstadt; Beeskow; Belzig; Eisenach; Freiberg; Görlitz; Gotha; Ilmenau; Jüterbog; Köthen; Luckau; Lutherstadt Eisleben; Lutherstadt Wittenberg; Meiningen; Meiben; Mühlhausen; Naumburg; Neuruppin; Oranienbaum; Pirna; Plauen; Quedlinburg; Querfurt; Rheinsberg; Rudolstadt; Schmalkalden; Torgau; Weimar

Oeste

Alsfeld; Bad Hersfeld; Bad Münstereifel; Bad Neuenahr-Ahrweiler; Boppard; Cochem; Deidesheim; Detmold; Fulda; Hachenburg; Idar-Oberstein; Limburg ª d. Lahn; Neustadt/Weinstrabe; Ottweiler; Rüdesheim am Rhein; Saarlouis; Soest; St. Wendel; Tecklenburg; Wetzlar; Worms am Rhein; Xanten

Sul

Aalen; Altötting; Amberg; Baden-Baden; Bad Mergentheim; Bad Reichenhall; Bad Wimpfen; Bamberg; Breisach; Burghausen; Calw; Coburg; Dinkelsbühl; Donaueschingen; Eberbach; Esslingen am Neckar; Freudenstadt; Füssen; Gengenbach; Herrenberg; Kaufbeuren; Kempten; ronach; Landsberg am Lech; Landshut; Lindau; Ludwigsburg; Meersburg; Memmingen; Neuburg a.d. Donau; Neumarkt i.d. Oberpfalz; Nördlingen im Ries; Passau; Ravensburg; Reutlingen; Rothenburg o.d. Tauber; Schwäbisch Hall; Schwetzingen; Straubing; Tübingen; Überlingen; Villingen-Schwenningen; Wasserburg am Inn; Weiden.

Para os turistas que desejarem mais informações, basta acessar www.alemania-turismo.com que disponibiliza páginas em espanhol ou www.germany-tourism.de em inglês.

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO
Rua Verbo Divino, 1488 3º andar - São Paulo - SP
Tel.: 11 5181.2310
Fax: 11 5181.2788
e-mail: dzt.brasil@ahkbrasil.com

Fonte: Toyota do Brasil Ltda - RP/Comunicação
Mauro Cassane - mcassane@toyota.com.br
Eliane Nunes - eliane.nunes@toyota.com.br
Paulo Pavone – press@toyota.com.br

Este é um outro circuito de profunda ligação com a Estrada Real, por onde passaram os libertários comandados por Tiradentes.

O visitante poderá desfrutar de agradáveis momentos junto à natureza, como também conhecer um pouco mais da história de Minas, nos municípios nos quais nasceram alguns inconfidentes, a começar por Ritápolis, no qual está a fazenda Pombal, onde nasceu Tiradentes, além de São João D'el Rey, terra do presidente Tancredo Neves.

Formam o circuito: Cel. Xavier Chaves, Lagoa Dourada (famosa por seu rocamboles), Prados (muito ligada à música), Resende Costa, Entre Rios de Minas, Ritápolis, Santa Cruz de Minas, São João D'el Rey (cidade da música, dos sinos e capital do montanhismo) e Tiradentes, esta banhada pelo Ribeirão São José, afluente do Rio das Mortes, palco da Tragédia da Guerra dos Emboabas.

São muitos os atrativos e promoções que fazem deste circuito um dos mais visitados do Estado, não só pelas belezas naturais, mas pelo seu verdadeiro museu vivo, preservado com carinho.

Entre Tiradentes e São João D'el Rey circula na única linha de 76 cm do mundo, a Maria Fumaça, carinhosamente chamada de Trenzinho. A rede de hospedagem e de restaurantes oferece boas alternativas para quem pretende se liberar na Trilha dos Inconfidentes.

O Circuito Trilha dos Inconfidentes é composto pelas seguintes cidades:

- Entre Rios de Minas
- Coronel Xavier Chaves
- Lagoa Dourada
- Prados
- Resende Costa
- Ritápolis
- Santa Cruz de Minas
- São João Del Rey
- Tiradentes

* Caso você deseje mais informações sobre as cidades acima, visite o site: http://www.cidades.mg.gov.br

Itanhaém é um dos destaques do litoral sul paulista, num trecho de praias que vêm tendo sua infra-estrutura reformulada, com muitas melhorias, a exemplo do que aconteceu em Praia Grande. Uma das cidades mais antigas do Brasil, a história de Itanhaém data de 22 de abril de 1532, quando o navegador português Martim Afonso de Souza estabeleceu um povoado formado por índios Itanhaens e colonos lusitanos, ao redor de pequeno porteiro próximo à hoje praia de Peruíbe.

O Convento Nossa Senhora da Conceição (1532) pode ser considerado o marco da fundação de Itanhaém. Localizado no alto do Morro Itaguaçu, o Convento de quase 500 anos atrai anualmente milhares de fiéis e turistas, que se encantam com a beleza da visão panorâmica de toda a cidade.

Outra construção tombada pelo patrimônio histórico é a Igreja Matriz de Sant’Anna. Com sua arquitetura colonial rústica e frontispício que leva a inscrição “Sant’Anna socorre os miseráveis”, a Igreja foi aberta ao povo em 1761 e até hoje é muito visitada. Na Praia do Sonho estão outros dois pontos turísticos de Itanhaém, a Gruta Nossa Senhora de Lourdes, formada por pedras e situada bem no meio da praia, e a Cama de Anchieta, vão entre pedras onde teria dormido o padre José de Anchieta. Também da Praia do Sonho pode-se avistar a Ilha das Cabras, formada por rochas e vegetação e que nas marés baixas pode ser alcançada a pé.

Para os amantes da pesca em alto-mar, a cidade oferece opções para aluguel de barcos e equipamentos. Já os que quiserem apenas apreciar as belezas locais podem embarcar num dos passeios pelos Rios Itanhaém, Preto e Branco. Os praticantes de surfe encontrarão boas ondas nas praias dos Pescadores, Cibratel I e II e também na Praia do Sonho.

Tiradentes possui um Johnschere inversamente proporcional ao seu tamanho. Uma das menores e, atualmente, mais visitadas cidades históricas de Minas, é difícil encontrar quem não se encante por ela.

Um dos motivos é a combinação perfeita entre patrimônio histórico e natureza exuberante.

A cidade, que possui um rico patrimônio do século XVIII, homogêneo e bem preservado e é cercada pela Serra de São José, já foi cenário de muitas novelas, séries e filmes. Muitos de seus moradores atuais são pessoas que vieram para visitar e por lá ficaram.

A forte sensação de estar voltando no tempo ao chegar à cidade deve-se em parte à boa conservação das construções, praças e ruas e também à calmaria do lugar. Apesar de atrair muitos turistas, Tiradentes não se descaracterizou. Pelo contrário. Seus habitantes têm consciência da importância de se preservar cada canto de lá pois sabem que esta é sua maior riqueza.

Antigos costumes também são cultivados. Chegar na cidade de Maria Fumaça e percorrer suas ruas de charrete, chacoalhando com as pedras pé-de-moleque, é uma viagem no tempo. As charretes são uma das grandes atrações do Largo das Forras, onde ficam estacionadas com uma organização impressionante.

Há muito o que se ver e fazer na cidade e arredores. Uma caminhada pelas ruas do centro histórico nos leva aos monumentos mais importantes, entre eles a bela Matriz de Santo Antônio, restaurada recentemente. Também no centro histórico, existem muitas lojas com artesanato da região do Campo das Vertentes. Nos arredores, há a imperdível viagem de Maria Fumaça entre Tiradentes e São João del-Rei, o passeio até a Serra São José, que pode ser feito a pé ou a cavalo, as trilhas e cachoeiras e a ida até Bichinho.

DISTÂNCIAS

Rio de Janeiro – 330 km; São Paulo – 480 km; Belo Horizonte – 190 km; Brasília – 720 km; Ouro Preto – 260 km; São João del-Rei – 17 km

INFORMAÇÕES ÚTEIS

DDD – 32; CEP – 36.326-000; Voltagem elétrica – 110 volts; Aniversário da cidade – 19 de janeiro

Padroeiro – Santo Antônio

Localização – sudeste de Minas Gerais, na região denominada Campos das Vertentes, junto à Serra de São José

Atividade econômica – turismo, agropecuária e artesanato

Principais rodovias – BR–040; BR-381; BR-265

População – 5.755 (Censo 2000); Temperatura – mínima – 6º (julho) e máxima – 36º (janeiro)

TIRADENTES – HISTÓRICO

A cidade de Tiradentes foi fundada por volta de 1702, quando os paulistas descobriram ouro nas encostas da Serra de São José, dando origem a um arraial batizado com o nome de Santo Antônio do Rio das Mortes. O arraial, posteriormente, passou a ser conhecido como Arraial Velho, para diferenciá-lo do Arraial Novo do Rio das Mortes, a atual São João del-Rei.

Em 1718, o arraial foi elevado a vila, com o nome de São José – homenagem ao príncipe D. José e futuro rei de Portugal. Em 1860, a vila passou à categoria de cidade. Durante todo o século XVIII, a Vila de São José viveu da exploração de outro e foi um dos importantes centros produtores de Minas Gerais.

A cidade foi um dos palcos da Incofidência Mineira. Entre seus marcos está a realização do batizado de João Damasceno, filho de Bárbara Heleodora e Alvarenga Peixoto, em 1788. Comemorado com grande festa, o batizado tornou-se o primeiro encontro dos Inconfidentes residentes na então comarca do Rio das Mortes. Entre os participantes da Inconfidência Mineira, 12 eram naturais ou moradores na Vila São José. Com a Proclamação da República, o governo provisório do Estado, através de decreto datado em 6 de dezembro de 1889, a cidade recebe o nome de Tiradentes.

Após longos anos de esquecimento, o conjunto arquitetônico da cidade foi tombado pelo então Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Sphan), em 20 de abril de 1938.

Largo das Forras

Ao longo dos anos, o Largo das Forras passou por diversas modificações. O casario transformado em pousadas, restaurantes e lojas fez do local um ponto de encontro de turistas e visitantes. O atual projeto urbanístico é de autoria do paisagista Roberto Burle Marx. No largo, há um monumento alusivo ao centenário de morte de Tiradentes, erigido em 1892.

Chafariz de São José

Construído pela Câmara, em 1749, é o mais belo chafariz de Minas. Tem pátio cercado por uma mureta de pedra com bancos e possui três fontes: uma para abastecer a população, outra para lavadeiras e a última para bebedouro de cavalo.

Para guardar o chafariz, em sua fachada barroca há um imagem de São José, em terracota do século XVIII. No centro da fachada existe um brasão de armas do reino de Portugal em arenito. A água que abastece o chafariz vem canalizada em aqueduto de pedra desde o Bosque da Mãe D’Água.

Matriz de Santo Antônio

Um dos mais belos templos barrocos do Brasil, a obra da Matriz foi iniciada em 1710 e terminada em 1752, ano em que sua talha foi revestida de ouro. A igreja tem sete altares de talha estilo D.João V, um coro decorado em guirlanda à maneira de tribunas de teatro e um belo órgão rococó, instalado em 1788. A atual fachada da igreja, datada de 1810, foi construída por Cláudio Pereira Viana, com planta de Antônio Francisco Lisboa, o Aleijadinho.

Explorar. Vivenciar. Divertir-se. Esses três elementos completam a sensação de se conhecer um país de bicicleta.

A Alemanha conquistou uma legião de adeptos que percorrem roteiros específicos desenvolvidos pelo Centro de Turismo Alemão - DZT em conjunto com a Federação Alemã de Ciclismo. São 40 mil quilômetros e cerca de 200 rotas ciclísticas em todo país.

Atualmente, milhões de turistas, principalmente europeus agendam suas férias - sejam elas curtas ou longas - no formato ciclista. "Nossa intenção é aumentar a procura deste tipo de roteiro nos países sul-americanos. O brasileiro tem um grande potencial para aderir a este conceito, pois está habituado a praticar esportes e já tem uma tendência natural a buscar experiências outdoor", declara Adriana Martins, representante do Centro de Turismo Alemão - DZT no Brasil.

O tour ciclista é ideal para conhecer todos as peculiaridades da região, aproveitar a natureza e escapar do stress cotidiano. Além disso, o visitante pode ajustar seu roteiro conforme descobre aspectos mais interessantes do local em que visita. Uma mobilidade inigualável quando se trata de viagens ao exterior.

A crescente busca por roteiros de bicicleta fez com que a matriz do Centro de Turismo Alemão desenvolvesse uma publicação específica para o assunto. "Já estamos na quarta edição e disponibilizamos para os interessados o material que traz informações básicas e passeios de cada região, incluindo centros urbanos como Berlim, Bonn, Hamburgo e Dresden", explica Adriana.

A brochura contém cerca de 150 rotas, cada ciclovia alemã, os destinos mais procurados e, principalmente, novas sugestões colhidas nas organizações que incentivam "long-distance cycle paths" - que podem ser traduzidos como roteiros ciclísticos de longa distância, além das associações regionais de turismo. Existe uma preocupação muito grande com a sinalização e manutenção das rotas que garantem total segurança dos ciclistas. A maior parte fica mais afastada de vias expressas e muitas estradas vicinais são praticamente isentas do trânsito de automóveis.

Principais Trajetos

Mountain Biking

Os melhores percursos para moutain biking podem ser encontrados na Alemanha, nas regiões de Sauerland, Sankt Wendeler Land - Saarland e Floresta Negra. No entanto, pequenos percursos podem ser percorridos em diversas áreas montanhosas. Em um perímetro de 1.400 km, o Bike Park da Floresta Negra possui a maior rede de trilhas de mountain bike no mundo. Já a Bike Arena em Sauerland oferece 30 tours para os visitantes. É importante destacar que os roteiros atendem ciclistas de todos os níveis - do amador ao profissional. Após correr as trilhas, há diversas opções para aproveitar os locais de atividades esportivas a culturais.

Rotas hídricas

Além dos conhecidos rios, a Alemanha traz rotas especiais para ciclistas que podem acompanhar suas margens e explorar a região mais de perto. Muitos circuitos de longa distância acompanham rios longos ou curtos como o romântico Lahn, com mais de 250 km. A rota ciclística do Elba leva a numerosos vinhais em mais de 860 km que passam por cidades arborizadas até desaguar no Mar do Norte.

Rotas em família

Para quem quer viajar, mas acha que seus filhos pequenos não poderiam participar, as rotas da Alemanha trazem uma surpresa especial. Diversos hotéis e campings ao longo dos circuitos de longa distância são próprios para o atendimento familiar. No percurso, crianças pequenas passeiam em pequenos trailers específicos para serem acoplados nas bicicletas dos pais.

Ciclismo urbano

Conhecer uma cidade de bicicleta é uma maneira diferente de se misturar ao cotidiano urbano. A maior parte dos grandes centros urbanos alemães possui uma excelente infra-estrutura que tem atraído anualmente ciclistas de todo mundo. Segundo a Federação Alemã de Ciclismo (ADFC), cada vez mais existem tours específicos nas cidades para esse público. Em Dresden, é possível fazer o percurso para "Blaues Wunder", ponte suspensa que cruza o rio Elba. Outras alternativas são visitas ao antigo "Warehouse District" de Hamburgo - atualmente um ponto em que fervilham lojas, restaurantes e bares-, os clubes mais famosos na capital bávara de Munique ou os bairros italianos e holandeses de Potsdam. Os principais roteiros também abrangem Berlim, Augsburg, Bonn, Freiburg, Leipzig, München e Münster.

Como planejar sua viagem ciclística

Para garantir diversão e tranqüilidade o ideal é seguir algumas dicas selecionadas pelo Centro de Turismo Alemão:

• a primeira regra é ser modesto nas suas expectativas no começo;
• depois de testar sua boa forma e ter experimentado as primeiras rotas, você poderá fazer de 60 a 100 km em um dia sem problemas; Não é demais?
• em caso de uma viagem em grupo, as rotas, cronogramas e distâncias diárias devem ser definidas em conjunto para que todos tenham suas necessidades atendidas;
• é necessário saber as condições climáticas locais, principalmente tempo e direção do vento, trechos mais difíceis das rotas, conexões de trens e balsas, informações sobre as cidades do seu roteiro e, é claro, locais para se passar a noite;
• apesar da programação, seja flexível para aproveitar as surpresas que possam ocorrer durante a viagem;
• a Federação Alemã de Ciclismo disponibiliza guias (à venda pela internet), com sugestões de rotas e acomodações, em seu site: www.adfc.de;
• uma boa bicicleta é essencial. Faça uma checagem rápida dos pneus, lanternas e parafusos. Certifique-se de que os breques funcionarão de maneira segura, caso sejam usados em uma ladeira íngreme. Aproveite e leve sua bicicleta a um especialista para fazer os ajustes finais, mas não se preocupe: a Alemanha possui uma série de oficinas para reparo;
• Se a viagem for longa, é recomendado o uso de maleiros especiais para bicicletas por serem mais leves, permitir um desempenho melhor, além de dar maior estabilidade e transportar sua bagagem com mais segurança;
• A bagagem sempre vai depender da região visitada, duração da viagem e de preferências pessoais. No entanto, alguns itens não podem ser esquecidos como um kit básico de ferramentas e reparo de furos, além de mapas. O ideal é levar pouco para não interferir no desempenho do equipamento e evitar problemas futuros;
• Crianças não são impedimento para uma viagem desse tipo, muito pelo contrário. Para garantir o sucesso da experiência, basta tomar cuidados básicos como uma bicicleta adequada, roteiro mais leve, chapéus de sol, roupas para todos os climas, protetor solar, comida e bebida e, claro, alguns extras como brinquedos e games.

Pacotes de Ciclismo na Alemanha

Ao fechar um pacote específico para ciclismo, as operadoras são responsáveis por grande parte do planejamento da viagem, incluindo o traslado das bagagens. Basicamente, essas opções são destinadas a roteiros guiados e pacotes individuais. No primeiro caso, com o acompanhamento de um guia, o grupo não precisa se preocupar com acomodações e bagagens e já obtém a definição de visitas e atividades durante o percurso. No entanto, os percursos com guias obedecem um calendário específico.

No caso de pacotes individuais, tanto acomodações, quanto bagagem e tours são previstos com antecedência. Porém, o visitante fica livre para definir datas e determinar quanto do percurso percorrer por dia. Em cooperação com 84 operadoras, a Federação Alemã de Ciclismo produziu um sumário dos roteiros na brochura "Radreisen" (na tradução literal - Viagem de Bicicleta) com mais de 130 destinos pelo mundo e incluindo os 40 roteiros mais belos da Alemanha. No Brasil, operadoras e agências de turismo que trabalham com roteiros da Alemanha podem desenvolver pacotes especiais.

É possível obter mais informações sobre os pacotes em www.radreisen-online.de. Vale lembrar que o site está na versão em alemão. Para os turistas que desejarem mais informações, basta acessar www.alemania-turismo.com que disponibiliza páginas em espanhol ou www.germany-tourism.de em inglês.

Centro de Turismo Alemão

O Centro Nacional de Turismo Alemão - DZT, sediado em Frankfurt, tem como missão divulgar a Alemanha como destino turístico, tanto em seu mercado interno, quanto externo. São mais de 150 funcionários para desenvolver e fortalecer a imagem positiva do turismo no país e, conseqüentemente, gerar novas possibilidades para o mercado alemão.

A entidade possui 28 escritórios no exterior e oferece 25 websites, em 21 idiomas, que concentram as principais informações sobre o tema - desde roteiros a dados gerais do país. Desde 2000, o Centro de Turismo Alemão - Brasil (DZT) está integrado ao complexo da Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha.

Seu objetivo é disseminar aos povos dos países sul-americanos, principalmente do Brasil, a diversidade de roteiros e assuntos do turismo alemão, bem como os roteiros já conhecidos. A atuação do DZT atinge operadoras de turismo, agências de viagem, público em geral e a imprensa especializada.

Centro de Turismo Alemão

Rua Verbo Divino, 1488 - 3º andar São Paulo - SP
Tel: 11 5181.2310 Fax: 11 5181.2788
e-mail:dzt.brasil@ahkbrasil.com

Em 1875, as colônias Dona Isabel e Conde d’Eu começavam a receber os milhares de imigrantes italianos, que viriam da sua terra para ganhar a vida no Sul do Brasil. Esse
foi o ponto de partida da história do município de Bento Gonçalves, que encampou aquelas duas colônias quando criado, em 11 de outubro de 1890.

Hoje, Bento Gonçalves é um importante pólo regional do setor moveleiro, mas fama maior da cidade é ser considerada a capital brasileira da uva e do vinho, graças ao clima favorável e à dedicação dos italianos e seus descendentes. Um pouco dessa história e das belezas locais podem ser vistas no passeio pelo Vale dos Vinhedos, onde percorrendo as divisas de Bento Gonçalves, Garibaldi e Monte Belo do Sul se tem uma idéia da interação da cultura camponesa italiana com a paisagem natural.

Quem vai a Bento Gonçalves não pode deixar de fazer o tradicional passeio de Maria Fumaça, viagem ao passado num trajeto de 23 km entre Garibaldi e Carlos Barbosa. Aos apreciadores de vinho, não faltam cantinas para degustar o bom produto local. Destaque para as vinícolas Miolo, Cordelier, Cave de Pedra, Cave de Amadeu, Casa Valduga, Don Laurindo e Don Giovanni. Em todas há degustação e venda de variados tipos de vinhos. A maioria permite visitas guiadas pelos parreirais e instalações onde se fabricam os vinhos.

A cidade promove regularmente a Fenavinho - Festa Nacional do Vinho, um evento realizado em maio, no qual cantinas expõem seus produtos e distribuem vinhos e suco de uva aos visitantes.

Outras atrações da cidade são a Festa de Santo Antônio (13 de junho) e a Festa do Vinho Doce, promovida na Comunidade de São Miguel.

Joana d'Arc, conhecida como la" Pucelle d'Orléans" (a virgem de Orleans), é um dos personagens mais marcantes da história da França. Essa jovem camponesa, religiosa, defende o rei Charles VII.

Joana, nascida em Domrémy, na região de Vosges, em janeiro de 1412. Seus pais eram camponeses abastados, que alugavam uma parte de seu antigo castelo. Hoje em dia é possivel visitar sua casa natal, nesse pequeno vilarejo da Lorraine rebatizada de Domrémy-la-Pucelle.

Desde os 13 anos, ela dizia ouvir vozes que lhe pediam para ir salvar o enfante Charles, filho de Charles VI e Isabeau de Bavière… É o início da epopéia de Joana D´Arc, reconstituída no Centro "Joânico" de Domrémy-la-Pucelle. O turista também poderá percorrer uma exposição sobre a Idade Média, assistir a um vídeo de 20 minutos retraçando a vida de Joana...Imagens, sons, textos se completam para mostrar essa personagem fora do comum.

Em janeiro de 1429, Robert de Baudricourt, o capitão de Vaucouleurs, aceita fornecer à Joana equipamento e escolta. Do castelo de Vaucouleurs, onde seu destino foi celado, só restou a cripta da Capela Castrale, onde ela se recolheu. Existe ainda um Museu dedicado as diferentes representações feitas de Joana d´Arc através dos séculos.

A epopéia

Joana inicia sua trajetória em fevereiro de 1429, passando por Saint-Urbain, Auxerre, Gien et Sainte-Catherine-de-Fierbois antes de parar em Chinon, onde se encontrava o rei. O Castelo hoje encontra-se em ruínas, mas ainda é possível visitar a torre de l'Horloge onde existe um museu dedicado a ela.

Ainda é possível ver a torre Coudray onde Joana ficou hospedada durante sua estada.

Joana D´Arc chega a Orleans após sete meses de ocupação inglesa, em 29 de abril de 1429. Sua presença encoraja os soldados franceses. No dia 08 de maio os ingleses abandonam o local e se retiram na direção de Beaugency. Vários locais ainda rendem homenagem à Joana. « La Maison de Jeanne d'Arc é uma etapa imperdível.

Deve-se visitar ainda a catedral que abriga uma capela dedicada a ela e dez vitrais do final do século XIX que retraçam toda a sua história. O hotel Groslot, também possui obras dedicadas a ela.

O centre Jeanne d'Arc, que é uma biblioteca, é mais interessante para quem aprecia a história medieval. Além disso, não deixe de visitar a estátua equestre da "Pucelle" na praça du Martroi e de caminhar pela rua Jeanne d'Arc… Visitas guiadas duram 2h30, e são organizadas pelo Escritório de turismo local. l'office de tourisme.

A consagração e a queda

Após várias investidas bem sucedidas, Joana retorna atravessando a região da Borgonha com seus soldados. No dia 17 de julho, Charles VII é coroado rei, na cidade de Reims na região da Champagne. Mas sua queda começa em Paris, no dia 8 de setembro de 1429. No dia 24 de maio de 1430, quando ainda defendia a França sem o apoio de seu rei, é presa por pessoas da Borgonha em Compiègne e vendida aos ingleses. Fica presa no castelo de Rouen, sob a custódia do bispo Cauchon. Charles VII a abandona. Julgada por heresia, ela é queimada na praça do mercado no dia 31 de maio de 1430, aos 18 anos. É nesse local que hoje, o Museu de Rouen conta sua história.

Contatos

Musée Jeanne d'Arc à Vaucouleurs, +33 (0) 3 29 89 51 63
Office de tourisme de Chinon, +33 (0) 2 47 93 17 85
Centre Jeanne d'Arc à Orléans, +33 (0) 2 38 79 24 92
Office de tourisme de Compiègne, +33 (0) 3 44 40 01 00
Office de tourisme de Rouen, +33 (0) 2 32 08 32 40

Os moradores de Ubatuba afirmam que lá é possível passar mais de dois meses indo às praias, sem repetir nenhuma. Este município do litoral norte paulista tem nada menos que 74 delas.

Quem ganha com a diversidade são os visitantes, que fazem escolha entre a badalação e o sossego. Já do alto da Serra do Mar se podem ver as encostas cobertas de mata atlântica que caem vertiginosamente até mergulhar no mar, formando baías, enseadas e extensas faixas de areia branca.

O município tem várias ilhas. A de Anchieta, a maior delas e um lugar histórico, abriga um parque estadual. Lá, não deixe de conhecer a Praia do Presídio, ponto de parada das escunas.

Ubatuba foi fundada em 1637 sob o nome de Vila da Exaltação da Santa Cruz de Ubatuba. Em 1550, quando suas terras eram habitadas por índios tupinambás, franceses e portugueses começaram a lutar pela posse da área, pois daí se podiam alcançar as riquezas do interior. Depois da intervenção dos jesuítas, Anchieta e Manoel da Nóbrega, foi feito o primeiro tratado de paz do continente americano entre portugueses e indígenas, e os franceses foram expulsos. Hoje, moradores e turistas substituem os tupinambás nas trilhas ecológicas mata adentro, na observação de animais silvestres, nos banhos de cachoeira e na exploração das grutas.

Também visitam o município fãs de esportes. Ubatuba costuma sediar campeonatos de surfe, vôo acrobático, mountain bike, corridas de canoa, jet ski e natação. Merecem menção o artesanato local e a culinária com ingredientes do mar.

Hospede-se nos hotéis conveniados da Banstur:

Hotel Saveiros (9402)
Village Tropical (9405)
Hotel Miramar (9409)
Hotel Costa Azul (9415)
Hotel Villa Di Capri (9417)

Foi-se o tempo em que as propriedades medicinais de suas águas eram o único atrativo do lugar. Hoje Águas de Lindóia também atrai visitantes em busca do lazer ecoturístico e da emoção dos esportes de aventura. A 172 quilômetros de São Paulo, a estância tem excelente estrutura para receber os turistas.